An edition of Ramona the Pest (1968)

Ramona la chinche

Ed. en espanõl (17)

by

  • ★★★ ★ 3.90 ·
  • 20 Ratings
  • 133 Want to read
  • 6 Currently reading
  • 33 Have read
Cover of: Ramona la chinche by Beverly Cleary
Preview Only

My Reading Lists:

Create a new list

Check-In

×Close
Add an optional check-in date. Check-in dates are used to track yearly reading goals.
Today
Notes
  • ★★★ ★ 3.90 ·
  • 20 Ratings
  • 133 Want to read
  • 6 Currently reading
  • 33 Have read
Notes

Check nearby libraries

Buy this book

Last edited by bitnapper
August 27, 2023 | History
Edit
An edition of Ramona the Pest (1968)

Ramona la chinche

Ed. en espanõl (17)

by

  • ★★★ ★ 3.90 ·
  • 20 Ratings
  • 133 Want to read
  • 6 Currently reading
  • 33 Have read

Beverly Cleary por fin le ha dado su propio libro a Ramona Quimby. Ya no es la desventura de Henry Huggins ni la irritante responsabilidad de Beezus. Aqui tiene ya cinco años y mucho temple, asi como la singular oportunidad de explicar las cosas desde su punto de vista.

El libro trata de la entrada de Ramona al kindergarten, un hecho trascendental para todos los interesados. Ramona hace sentir su presencia, ya sea con un ronquido delicado cuando quiere demostrar que descansa muy bien, o al tirar de los tentadores rizos de Susan. Por lo general, Ramona adora con toda el alma a su maestra, la Srta. Binney. Los sentimientos de la Srta. Binney son desconocidos. La Sra. Quimby le dice a su hija: "Ella jamás en su vida se olvidará de ti".

Nada les parece tan divertido a los niños como los cuentos de lo que hicieron cuando pequeñitos. En este relato tenemos, pues, una descripeión de los di;as del kindergarten para lectores que ya han pasado esa etapa dificil. A muchos les parecerán comiqui;simas las aventuras de Ramona otros se conmoverán con su lucha constante para hacerse un lugar en un mundo lleno de incomprensión.

Publish Date
Publisher
Morrow Junnior Books, W. Morrow
Language
Spanish
Pages
181

Check nearby libraries

Buy this book

Previews available in: English French Spanish

Subjects
Humorous Stories, Siblings, family, classics, Family Life, New School, Mischief, Elementary School, families, schools, Juvenile audience, juvenile works, Fiction, Juvenile fiction, Kindergarten, Spanish language materials, Ficción juvenil, Escuelas, School stories, Jardines de infantes, Materias en español, Children's fiction, Kindergarten, fiction, Schools, fiction, Quimby, ramona (fictitious character), fiction, Family life, fiction, Large type books, Ramona Quimby (Fictitious character), Children's stories, Novela juvenil, Jardins d'enfants, Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse, Écoles, Literature, study and teaching, Friendship, fiction, Siblings, fiction
People
Ramona Quimby, Miss Binney, Davy, Susan

Showing 10 featured editions. View all 54 editions?

Edition Availability
Cover of: Ramona the Pest
Ramona the Pest
2008-02, HarperCollins e-books
Electronic resource in English
Libraries near you: WorldCat
Cover of: Ramona the Pest
Ramona the Pest
2007-09, Scholastic Inc.
Paperback in English - First Printing; School Market Edition
Libraries near you: WorldCat
Cover of: Ramona the Pest
Ramona the Pest
2006, Paw Prints, Paw Prints 2008-03-01
Library Binding in English - La primera edicion de este libro fue publicado por HarperCollins Publishers en 1984.
Libraries near you: WorldCat
Cover of: Ramona the Pest
Ramona the Pest
1999-10, Scholastic
Paperback in English - 1st Scholastic printing; School market edition
Libraries near you: WorldCat
Cover of: Ramona the Pest
Ramona the Pest
1995?, Avon Camelot
Paperback - 1st Avon Camelot printing (24)
Libraries near you: WorldCat
Cover of: Ramona la peste
Ramona la peste
1995 08, Neuf / Ecole Des Loisirs
Paperback in French
Libraries near you: WorldCat
Cover of: Ramona la chinche
Ramona la chinche
1984, Morrow Junnior Books, W. Morrow
Hardcover in Spanish - Ed. en espanõl (17)
Libraries near you: WorldCat
Cover of: Ramona the Pest
Ramona the Pest
1982-02, Yearling
Paperback in English - Reprint (16)
Libraries near you: WorldCat
Cover of: Ramona the Pest
Ramona the Pest
1977?, William Morrow & Company
Library Binding in English - Morrow Eagle Library Edition, printing (19)
Libraries near you: WorldCat
Cover of: Ramona the Pest
Ramona the Pest
1970?, Scholastic Book Services
Paperback in English

Add another edition?

Book Details

Published in

New York, USA

Edition Notes

Translation of: Ramona the pest.

Series
Ramona
Copyright Date
1968

Classifications

Dewey Decimal Class
[Fic]
Library of Congress
PZ73 .C554 1984

Contributors

Illustrator
Louis Darling
Translator
rgentina Palacios

The Physical Object

Format
Hardcover
Pagination
181 p. :
Number of pages
181

ID Numbers

Open Library
OL3181161M
Internet Archive
ramonalachinche00clea
ISBN 10
0688027830
ISBN 13
9780688027834
LCCN
83023805
OCLC/WorldCat
10162955
Amazon ID (ASIN)
0688027830
Google
RIwhLgAACAAJ
Library Thing
60160
Goodreads
1496878

First Sentence

""I AM not a pest" Ramona Quimby told her big sister Beezus."

Work Description

Ramona the Pest, by Beverly Cleary, is the second book of the Ramona series and the first to focus on Ramona Quimby as the protagonist. This children's book chronicles the adventures of Ramona's first few months at kindergarten. The book's title is derived from the characterization of Ramona as a "pest" by many, including her older sister Beatrice, known as "Beezus." Ramona the Pest was first published in 1968 and featured illustrations by Louis Darling.

In 2012 it was ranked number 24 on a list of the top 100 children's novels published by School Library Journal.


Also included in:

Links outside Open Library

Community Reviews (0)

Feedback?
No community reviews have been submitted for this work.

Lists

See All

History

Download catalog record: RDF / JSON
August 27, 2023 Edited by bitnapper merge authors
August 22, 2023 Edited by bitnapper Merge works (MRID: 74519)
June 17, 2023 Edited by ImportBot import existing book
December 2, 2022 Edited by Lisa merge authors
October 19, 2009 Created by WorkBot add works page