Die Titelgeschichte des Bandes erzählt ironisch unter dem Vorwand einer Literaturpreisverleihung von literarischem Ehrgeiz und inneren und äußeren Bedingungen der literarischen Existenz in der Provinz. In Der Azteke gerät der hermetische Betrieb einer geheimnisvollen wissenschaftlichen Institution auf verschiedenen Ebenen außer Kontrolle. Von existentiellen Entgleisungen handeln die weiteren Erzählungen (Die Pranke des Löwen, Das wilde Leben, Totenpassage u.a.). Eine kühl ›das Menschliche‹ entsorgende Rede vom Müll steht am Ende des Bandes. (Wikipedia, Art. 'Ulrich Schödlbauer')