zu bestellen bei AMAZON.de:

http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3000321608

ISBN-9783000321603 ; Preis: 29,95 euro

Neuveröffentlichung August 2010:

Verlag Lehrmittel-Wagner in 63500 Seligenstadt

TITEL:

CD-ROM Autocomplete-Suche von 74000 englisch-deutsch Mechatronik / Automobiltechnik-Fachbegriffen (Erweiterung um 25%);

englisch-deutsch; deutsch-englisch

Jetzt auch mit Woerterbuch-Fachausdruecken aus Bergbau, Controlling, Luftfahrt und Bautechnik)

LESEPROBE / Demo der Fachwörter::

EXAMPLES-TECHNICAL TERMS of robotics :

Woerterbuch-Fachbegriffe aus der Robotertechnik -- technical terms / words of robotics

Ablegeposition {Robotertechnik} deposit position

absetzen {Robotertechnik} set down, to

Absolutbewegung {Robotertechnik} absolute motion

Absolutkoordinaten {Robotertechnik} absolute coordinates

Absolutposition {Robotertechnik} absolute position

Abwärtsbewegung [Roboterarm] {Robotertechnik} down motion

Achsantrieb {Robotertechnik} axis drive

Achskorrektur {Robotertechnik} axis correction

Achsmitziehen {Robotertechnik} axis drag

Adaptionsfähigkeit {Robotertechnik} adaptability

adaptive Steuerung {Robotertechnik} adaptive control

Adaptive Steuerung {Robotertechnik} adaptive control

aktivieren {Robotertechnik} activate, to

akustische Programmierung {Robotertechnik} acoustic programming

Akustische Programmierung {Robotertechnik} acoustic programming

Akustischer Sensor {Robotertechnik} acoustic sensor

akustischer Sensor {Robotertechnik} acoustic sensor

Anfahren und Speichern {Robotertechnik} teaching by leading

Anfangspunkt {Robotertechnik} initial point

Antennensensor {Robotertechnik} antenna sensor

Antriebsebene {Robotertechnik} actuator level

Arbeitsarm {Robotertechnik} slave arm

Arbeitsfunktion {Robotertechnik} working function

Arbeitsorgan {Robotertechnik} effector

Arbeitspunkt {Robotertechnik} operating point

Arbeitsraum {Robotertechnik} workspace

Arbeitssicherheit bei Robotern {Robotertechnik} working safety at robots

Arbeitszyklus {Robotertechnik} work cycle

Armkonfiguration {Robotertechnik} arm configuration

Armsegment {Robotertechnik} arm segment

Armstellung {Robotertechnik} arm position

Armstruktur {Robotertechnik} arm structure

Auditiver Sensor {Robotertechnik} audible sensor

auditiver Sensor {Robotertechnik} audible sensor

Auf-Zu-Steuerung {Robotertechnik} bang-bang control

Aufnahmepunkt {Robotertechnik} pickup point

Aufwärtsbewegung {Robotertechnik} up motion

Auge-Hand-Koordination {Robotertechnik} eye-hand-coordination

------------------------------------------------

BESCHREIBUNG:

Aus der AMAZON-Redaktion:

Kurzbeschreibung

Neue HIGHLIGHTS:

jetzt mit Autocomplete-Suche / Auto-Vervollständige-Suche

Jetzt auch mit Woerterbuch-Fachwörtern aus Bergbau, Controlling, Luftfahrt und Bautechnik)

Weitere Fachausdrücke zur Antriebstechnik wurden auch hinzugefuegt.

Autocomplete wird schon nach Eingabe eines Buchstabens ausgeführt.

Die Anzahl des Wortschatzes (75000), mit Hinweis auf das Fachgebiet, wurde im Vergleich zu 2009 um 25% erhoeht.

Weitere Fachgebiete / Fachbereiche:

Elektronik

Elektrotechnik

Informationstechnik,

Mechanik,

Automobil-Technik (Kfz-Mechatronik/Elektronik, Kraftfahrzeugtechnik)

Pneumatik,

Hydraulik,

Metallurgie,

Fertigungstechnik,

Maschinenbau,

Antriebstechnik,

Regelungstechnik,

Messtechnik,

Datentechnik (Informatik),

Roboter-Technik,

Handhabungstechnik,

Telekommunikation (Telekommunikation),

Logistik

bzw.:

The translated technical terms refer to the ranges of control engineering, mechanical engineering, mechanics, electrical engineering, electronics, measurement and test engineering, automation, drive engineering, hydraulics, pneumatics, mechanics, mechatronic systems, tool manufacture, network engineering, information technology, telecommunications, robotics, the plastics engineering, car- mecatronics, electrical installation, packaging technology and logistics.

Zielgruppe:

Berufsausbildung Mechatroniker / Elektroniker / Automatiker / Computer- und IT-Berufe (Informationstechnik) / Verfahrensmechaniker (Auszubildende / Berufsschüler // Ausbilder / Lehrer), Techniker, Fachhochschulen Mechatronik / Maschinenbau / Elektrotechnik, Konstrukteure, Technische Dokumentation, Uebersetzer,Ingenieure,Studenten.

Target audience:

Industrial training mechatronics (trainee, vocational school student, trainer, teacher) Technician, technical college mechatronics, design engineers, technical documentation, translators, engineers, students

Über den Autor

Der Buchautor Markus Wagner (Dipl.-Ing. (FH) Elektrotechnik) ist freiberuflich als Technischer Autor tätig.

Er betreibt eine Technische Redaktion für das Erstellen von Technischen Bedienungsanleitungen und Übersetzungen (Elektronik, Maschinenbau, Mechatronik, Elektrotechnik.)

Herr Wagner entwickelt hauptsächlich LEHRMITTEL für die Technische Berufsausbildung / Industrie / Weiterbildung/ Schulung/ Qualifizierung.

Schwerpunkt:

Lernsoftware/ Woerterbuch Technisches Englisch fuer MECHATRONIKER / Elektroniker /Automatiker /Ingenieure.

(dictionary technical english mechatronics/of drives, language translation, Ingenieurstudium,

Bachelor of Engineering, Fach-Englisch, Fachunterricht, Sprachensoftware, Vokabel,

Fachausdrücke, Basis-Vokabular, Fremdsprache, Englisch-Unterricht, Englisch-Fachbuch,

Ausbildungsmittel-Mechatroniker, Uebersetzer, Fach- Uebersetzung, Elektrotechnische-Berufe,

Metall-Berufe, Umschulung, Fortbildung, Weiterbildung, Lexikon, mechatronische Systeme bzw.

mechatronic systems, Sensorik, Antriebslösungen, Aktorik, Aktuator, SPS,

Speicherprogrammierbare-Steuerung, Drehstrommotor, CNC-Steuerung, Förderantrieb,

Frequenzumrichter, Linearmotor, Positionierantrieb, Servoantrieb, Servomotor, Steuerung,

Winkelgeber, Principles of Electrical Drives, Grundlagen der Antriebstechnik,

Principles of Electrical Engineering, Grundlagen der Elektrotechnik, Semiconductor Devices,

Halbleiterbauelemente, Principles of Computer Science, Grundlagen der Informatik, Principles of

Electrical Circuits, Schaltungstechnik, Electrical Drives, Elektrische Antriebe, Computer Aided

Data Acquisition, Computerunterstützte Messdatenerfassung)