"Mentre ripercorreva il viale in senso contrario per la strada battuta, alla luce tenue delle stelle, le parve che il suolo si avvicinasse ai suoi occhi; le braccia si coprirono di penne e l’abito si trasformò in un grigio con pennellate di verdi e blu lucenti. Con le gambe trasformate in corte zampe palmate, tornò sui suoi passi e scese in un vicino canneto per trascorrere il resto della notte..." Con queste parole l'autrice descrive la magica trasformazione della protagonista della sua Fiaba in una coloratissima anatra. E' questa l'atmosfera fantastica che pervade molte delle storie narrate nel volume, in cui realtà ed immaginazione si fondono spontanamente dando vita ad una visione innocente e fantasiosa della realtà. Tra animali umanizzati e personaggi leggendari trovano però spazio anche racconti di vita vissuta e storie di persone e vite preziose nella loro semplicità.