"Quel rôle la femme artiste a-t-elle joué au fil des siècles jusqu'à nos jours, dans le monde arabe ? Rita El Khayat, l'auteur, répond à cette question en délimitant un territoire dévolu à l'art et respectueux des contraintes sociales, politiques et religieuses. De ce fait, elle met en lumière un itinéraire historique de la femme artiste. Naguère, chanteuse ou danseuse des arts sacrés et populaires et assumant un destin collectif, voilà qu'à l'aube du XXe siècle, la femme artiste dans le monde arabe rompt avec des traditions séculaires pour donner naissance à de nouvelles générations de femmes qui osent désormais affirmer leur puissance créatrice. Ce livre, par la richesse de ses références historiques, contribue à dynamiser un nouveau dialogue sur les pratiques artistiques contemporaines entre l'occident et le monde arabe. Aujourd'hui, nombre de femmes participent au réseau artistique international par le biais d'expositions, festivals et foires d'art contemporain." P. [4] of cover.