Poem:310
(The heroine speaks to the companion when the hero extends the courting period.)
Poet – Perunkannan
Friend,
The birds chirp
And the flowers have folded up;
The groves along the beach are desolate.
The sun having set,
The sky too, even like ourselves is confused
And has turned dismal.
If we are lucky to have somebody to fare forth to the chief
Of the cool ford, rich in the nalal trees, cool and fragrant,
And let him know of our present plight,
I will still hold my life!
Buy this book
Last edited by sangampoetry
July 16, 2013 | History
This book is a complete translation of the 400 poems from the old Tamil classical literature, "Kurunthokai (Tamil: நற்றிணை) into English. The translations are done with care to capture and reproduce in English, the original meaning and essence of the poems. The style of translation is simple and easy to understand.
Publish Date
2007
Publisher
Vetrichelvi Publishers
Buy this book
Edition | Availability |
---|---|
1 |
aaaa
|
Book Details
Edition Notes
ID Numbers
Excerpts
Page 290,
added by sangampoetry.
Links outside Open Library
Community Reviews (0)
Feedback?July 16, 2013 | Edited by sangampoetry | Edited without comment. |
July 16, 2013 | Created by sangampoetry | Added new book. |