An edition of When God Spoke Greek (2013)

When God Spoke Greek

the Septuagint and the making of the Christian Bible

  • 3 Want to read

My Reading Lists:

Create a new list

Check-In

×Close
Add an optional check-in date. Check-in dates are used to track yearly reading goals.
Today

  • 3 Want to read

Buy this book

Last edited by MARC Bot
September 17, 2024 | History
An edition of When God Spoke Greek (2013)

When God Spoke Greek

the Septuagint and the making of the Christian Bible

  • 3 Want to read

"How did the New Testament writers and the earliest Christians come to adopt the Jewish scriptures as their first Old Testament? And why are our modern Bibles related more to the Rabbinic Hebrew Bible than to the Greek Bible of the early Church? The Septuagint, the name given to the translation of the Hebrew scriptures between the third century BC and the second century AD, played a central role in the Bible's history. Many of the Hebrew scriptures were still evolving when they were translated into Greek, and these Greek translations, along with several new Greek writings, became Holy Scripture in the early Church. Yet, gradually the Septuagint lost its place at the heart of Western Christianity. At the end of the fourth century, one of antiquity's brightest minds rejected the Septuagint in favor of the Bible of the rabbis. After Jerome, the Septuagint never regained the position it once had. Timothy Michael Law recounts the story of the Septuagint's origins, its relationship to the Hebrew Bible, and the adoption and abandonment of the first Christian Old Testament"--Back cover.

Publish Date
Language
English
Pages
216

Buy this book

Previews available in: English

Edition Availability
Cover of: When God Spoke Greek
When God Spoke Greek: the Septuagint and the making of the Christian Bible
2013, Oxford University Press
Paperback in English

Add another edition?

Book Details


Table of Contents

Why this book?
When the world became Greek
Was there a Bible before the Bible?
The first Bible translators
Gog and his not-so-merry grasshoppers
Bird droppings, stoned elephants, and exploding dragons
E pluribus unum
The Septuagint behind the New Testament
The Septuagint in the New Testament
The new Old Testament
God's Word for the church
The man of steel and the man who worshipped the sun
The man with the burning hand versus the man with the honeyed sword
A postscript

Edition Notes

Published in
Oxford, New York
Copyright Date
2013

Classifications

Library of Congress
BS744.L39 2013, BS744 .L39 2013

The Physical Object

Format
Paperback
Pagination
216 p.
Number of pages
216
Dimensions
25 x x centimeters

ID Numbers

Open Library
OL25439639M
Internet Archive
whengodspokegree0000lawt
ISBN 10
0199781729
ISBN 13
9780199781720
LCCN
2012045781
OCLC/WorldCat
827261033

Work Description

How did the New Testament writers and the earliest Christians come to adopt the Jewish scriptures as their first Old Testament? And why are our modern Bibles related more to the Rabbinic Hebrew Bible than to the Greek Bible of the early Church? The Septuagint, the name given to the translation of the Hebrew scriptures between the third century BC and the second century AD, played a central role in the Bible's history. Many of the Hebrew scriptures were still evolving when they were translated into Greek, and these Greek translations, along with several new Greek writings, became Holy Scripture in the early Church. Yet, gradually the Septuagint lost its place at the heart of Western Christianity. At the end of the fourth century, one of antiquity's brightest minds rejected the Septuagint in favor of the Bible of the rabbis. After Jerome, the Septuagint never regained the position it once had. Timothy Michael Law recounts the story of the Septuagint's origins, its relationship to the Hebrew Bible, and the adoption and abandonment of the first Christian Old Testament. - Publisher.

Community Reviews (0)

Feedback?
No community reviews have been submitted for this work.

History

Download catalog record: RDF / JSON
September 17, 2024 Edited by MARC Bot import existing book
December 21, 2022 Edited by MARC Bot import existing book
August 3, 2020 Edited by ImportBot import existing book
July 27, 2020 Edited by MARC Bot import existing book
March 21, 2014 Created by Bryan Tyson Added new book.