Translations of Oriental books, from Syriac, Arabic, Ethiopic and Armenian, into French and English.
Contains the works:
I. — M. Brière.
Les Homiliae cathedrales de Sévère d’Antioche, version syriaque de Jacques d’Édessa (Hom. LXX à LXXVI). [Cathedral Homilies of Severus of Antioch, Syriac version of James of Edessa]
II. — E. W. Brooks.
A collection of letters of Severus of Antioch, from numerous Syriac manuscripts (Letters I to LXI).
III. — E. Blochet.
Moufazzal Ibn Abil-Fazaïl, Histoire des sultans Mamlouks. [Al-Mufaddal ibn Abi al-Fada'il, History of the Mamluk Sultans]
IV. — S. Grébaut.
Les miracles de Jésus (Miracles I à X). [The Miracles of Jesus]
V. — H. L. Bishop Karapet Ter Mĕkĕrttschian and the Rev. S. G. Wilson.
S. Irenaeus, εἰς ἐπίδειξιν τοῦ ἀποστολικοῦ κηρύγματος, The proof of the apostolic preaching with seven fragments, armenian version edited and translated with the cooperation of H. R. H. Prince Maxe of Saxony. [Demonstration of the Apostolic Preaching]
J. Barthoulot.
Démonstration de la prédication apostolique, traduite de l’Arménien et anotée, avec une introduction et des notes de J. Tixeront. [Demonstration of the Apostolic Preaching]