An edition of Teaching Translation from Spanish to English: Worlds beyond Words (1996)

Teaching Translation from Spanish to English

Worlds Beyond Words

by

  • 0 Ratings
  • 2 Want to read
  • 0 Currently reading
  • 0 Have read
Cover of: Teaching Translation from Spanish to English by
Not in Library

My Reading Lists:

Create a new list

Check-In

×Close
Add an optional check-in date. Check-in dates are used to track yearly reading goals.
Today
Notes
  • 0 Ratings
  • 2 Want to read
  • 0 Currently reading
  • 0 Have read
Notes

Check nearby libraries

Buy this book

Last edited by ImportBot
December 19, 2023 | History
Edit
An edition of Teaching Translation from Spanish to English: Worlds beyond Words (1996)

Teaching Translation from Spanish to English

Worlds Beyond Words

by

  • 0 Ratings
  • 2 Want to read
  • 0 Currently reading
  • 0 Have read

While many professional translators believe the ability to translate is a gift that one either has or does not have, Allison Beeby Lonsdale questions this view. In her innovative book, she demonstrates how teachers can guide their students by showing them how insights from communication theory, discourse analysis, pragmatics, and semiotics can illuminate the translation process. Using Spanish to English translation as her example, she presents the basic principles of translation through 29 teaching units, which are prefaced by objectives, tasks, and commentaries for the teacher, and through 48 task sheets, which show how to present the material to students.

Publish Date
Publisher
University of Ottawa Press
Language
English
Pages
256

Check nearby libraries

Buy this book

Subjects
English, Spanish, Languages, Translations, Translating and interpreting, Spanish language, study and teaching, Espagnol (Langue), Study and teaching (Higher), Spanish language, Traduction en anglais, Étude et enseignement (Supérieur), Traduction, Translating into English, Spanish language--translating into english--study and teaching (higher), Translating and interpreting--study and teaching (higher), Traduction--étude et enseignement (superieur), Espagnol (langue)--traduction en anglais--étude et enseignement (superieur), Pc4498 .b44 1996
Edition Availability
Cover of: Teaching Translation from Spanish to English
Teaching Translation from Spanish to English: Worlds Beyond Words
1996, University of Ottawa Press
Print book in English
  • Not in Library
Libraries near you: WorldCat

Add another edition?

Book Details

Edition Notes

Government publication, State or province government publication.

Published in
Ottawa, Canada
Series
Didactics of translation, 3

Classifications

Library of Congress
PC4498 .B44 1996, PC4498.B44 1996

The Physical Object

Format
Print book
Pagination
xxi, 256
Number of pages
256
Dimensions
23 x x centimeters

ID Numbers

Open Library
OL26355598M
ISBN 10
077660399X
ISBN 13
9780776603995
LCCN
97116094
OCLC/WorldCat
757055573

Source records

Better World Books record
Library of Congress MARC record
ISBNdb

Links outside Open Library

Community Reviews (0)

Feedback?
No community reviews have been submitted for this work.

Lists

This work does not appear on any lists.

History

Download catalog record: RDF / JSON
December 19, 2023 Edited by ImportBot import existing book
November 26, 2020 Edited by MARC Bot import existing book
August 18, 2020 Edited by ImportBot import existing book
July 24, 2017 Edited by dcapillae Changed link
July 24, 2017 Created by dcapillae Added new book.