A man going by the name of Ryubi has been trying to destroy a village inhabited by raccoon dogs called tanuki; Utsuho and his friends, however, have been standing in the way. Utsuho's strategy, aided by the use of infiltration and medicine, seems to be working well enough to give him the upper hand in the conflict. But victory is far from assured, and the cost to achieve it may prove to be too high on both sides!