Check nearby libraries
Buy this book
This edition doesn't have a description yet. Can you add one?
Check nearby libraries
Buy this book
Previews available in: English
Subjects
Hebrew Manuscripts, Bible, Textual CriticismEdition | Availability |
---|---|
1
The text of the Old Testament: an introduction to Kittel-Kahle's Biblia Hebraica
1957, Blackwell
in English
|
aaaa
Libraries near you:
WorldCat
|
Book Details
Table of Contents
Preface
Foreword to the English Edition
Translator's Note
Introduction
I. Transmission of the text in the original language
A. Script and writing materials: 1. Script
2. Writing Materials
3. Writing Implements and Ink
B. The Masoretic text: 1. General Considerations
2. The Consonantal Text
3. Pointing
4. The Masora
5. Manuscripts
6. Printed Editions
C. The Samaritan Pentateuch
II. Translations from the original language
A. General matters concerning the versions
B. The Septuagint: 1. Introduction
2. The Letter of Aristeas
3. The Origin and History of the Septuagint up to the Second Century A.D.
4. The Later Greek Translations
5. Origen's Hexapla
6. Other Recensions of the Septuagint
7. The Method Proposed by Lagarde
8. Paul Kahle's Thesis
9. The Septuagint and the Hebrew Text
10. Manuscripts
11. Editions
12. The Samaritikon
C. The Aramaic targums: 1. Origin and Character
2. The Various Targums
3. The Samaritan Targum
D. The Syriac translation (Peshitta): 1. Name and Literary Problems
2. Manuscripts and Editions
III. The remaining translations
A. The Old Latin: 1. Origin and Problems
2. Editions and Manuscripts
B. The Vulgate: 1. Jerome's Translation
2. The History of the Vulgate
C. The Coptic translations
D. The Ethiopic translations
E. The Armenian translation
F. The Arabic translations
IV. Textual criticism
A. The aims of textual criticism
B. Causes of textual corruption: 1. General Remarks
2. Errors in Reading and Writing
3. Deliberate Alterations
C. The methods of textual criticism: 1. General Remarks
2. The Establishing of the Traditional Text
3. Examination of the Tradition Text
4. Making a Decision
5. Psychological Considerations
Plates
List of Plates
List of Sigla Discussed
Bibliography.
Edition Notes
"This translation has been made from the author's revision of his Der Text des Alten Testaments (1952)."
Includes bibliographical references (pages 169-173).
"This translation has been made from the author's version of his Der Text des Alten Testaments (1952).
commitment to retain 20151208
Classifications
The Physical Object
ID Numbers
Community Reviews (0)
Feedback?February 20, 2020 | Created by ImportBot | import new book |