"En 1535, au cours de son second voyage en Nouvelle-France, Jacques Cartier est en butte à l'hostilité grandissante des Amérindiens. Réussira-t-il à préserver la paix si fragile? Shanaweh, une jeune Amérindienne, sera-t-elle le lien qui permettra à ces deux peuples si différents de se comprendre et de s'accepter?" Réf. Sélection de livres pour les jeunes (de 12 à 17 ans) 2000-2001.