Une famille de pickpockets de père en fils sévit en Allemagne. Le fils aîné refuse de continuer la tradition et se fait mettre à la porte. Dole, sa soeur, supportera mal cette exclusion familiale. Elle-même ne sait vraiment si elle désire devenir voleuse ou vivre de sa passion, la photographie, activité pour laquelle elle semble être véritablement douée. L'arrivée dans sa vie de son premier " amoureux ", Jonas, " fils de flic " qui plus est, achèvera de la déstabiliser. Quel monde choisir?

Dans la famille de Dole, on est pickpocket depuis des générations.ŒEt Dole a de bonnes dispositions. Son douzième anniversaire, qu'elle attend avec impatience, marque son entrée dans le " métier ". Freddy, son frère aîné et complice de toujours, annonce qu'il ne veut plus de cette vie hors-la-loi. Il sera coiffeur ... C'est une rupture définitive avec la famille, et le chagrin de Dole est immense. Freddy tente de persuader sa petite s?ur de faire le même choix que lui, mais Dole n'est pas prête à quitter le cocon familial.ŒPourtant un garçon, Jonas, va l'obliger à se poser la question.