Mit dieser zweibändigen Ausgabe wird das Farbbüechlin erstmals im Wortlaut ediert und in modernes Deutsch übertragen vorgelegt. Der erste Band stellt die eigentliche Quellenedition dar. Er wird durch ein ausführliches Glossar und Register erschlossen. Der zweite Band enthält den wissenschaftlichen Kommentar, der die einzelnen Arbeitsgänge und Farbrezepte erläutert und im Vergleich mit älteren Quellenschriften interpretiert. Für den Kommentarteil wurden, soweit möglich, die historischen Farbrezepte auf experimentellem Weg rekonstruiert und überprüft. Ein ausführliches Verzeichnis der handschriftlichen und gedruckten Quellen mit ihren heutigen Aufbewahrungsorten machen macht die Ausgabe zu einem unverzichtbaren Nachschlagewerk der frühen Farbrezeptliteratur.