Réédition. Le père d'Alexis est en prison à Haïti. Lui et sa mère sont à Miami dans un camp de réfugiés. Ils sont confrontés à la réalité américaine et au mépris des agents de l'immigration. L'oncle Étienne a l'autorisation de les parrainer. Il les fait venir à Montréal. Alexis s'adapte rapidement grâce à l'école et aux amis qu'il s'y fait dont Sara, une Québécoise dont les parents sont haïtiens d'origine. Ils forment un comité de solidarité pour la libération de Raphaël Jolet, le père d'Alexis. La mère de Sara, récemment divorcée, n'apprécie guère les fréquentations de sa fille. Raphaël Jolet arrive à Montréal. Il n'est plus que l'ombre de lui-même et doit être hospitalisé. L'action des jeunes ne s'arrête pas là. En plus de vouloir faire le bonheur de leurs parents, ils songent à s'en prendre à la violence faite aux jeunes Noirs et au racisme. [SDM].

Cette deuxième partie est à l'image et dans le ton de la précédente. L'auteure, qui connaît son sujet, décrit sommairement, avec réalisme, des moments difficiles vécus par les immigrants déracinés et projetés dans une autre culture. Alexis prend beaucoup de maturité et s'affirmera sans doute davantage dans le prochain épisode. [SDM].