La fébrilité est palpable aux quatre coins du pays, à quelques jours à peine de l'ouverture officielle des Jeux olympiques d'hiver de Vancouver. Annie Jobin, l'intrépide policière de la Criminelle de Sherbrooke, est intègre pour l'occasion d'équipe de sécurité de Whistler en compagnie de sa fidèle Daf-nez, une jeune chienne spécialisée dans la détection d'armes et d'explosifs. Steve, le conjoint d'Annie, est quant à lui embauché comme agent secret de l'AMA (Agence Mondiale Antidopage), qui lui confie la mission d'infiltrer le village olympique dans le but d'y démasquer les tricheurs. Le travail du couple prend une tout autre proportion lorsqu'un jeune skieur tchèque décède subitement. Bien que les analyses toxicologiques révèlent la seule présence d'acétaminophène dans le sang du défunt athlète, les organes vitaux lourdement endommagés de ce dernier conduisent immédiatement les autorités à soupçonner la présence d'une nouvelle drogue dans le milieu sportif. L'hypothèse tend d'ailleurs à se confirmer lorsque survient le décès d'un athlète polonais, ainsi que la disparition mystérieuse d'une agente de l'AMA responsable des délégations de l'Est. Annie et Steve réussiront-ils à remonter jusqu'à la tête dirigeante de ce trafic meurtrier?

Une intrigue qui souffre de quelques longueurs et de hasards un peu trop heureux, mais à laquelle l'expérience de recherche et les connaissances scientifiques de l'auteure (titulaire d'un doctorat en biochimie) apportent une certaine crédibilité, notamment dans le cadre des autopsies pratiquées. Cette nouvelle enquête de la série est l'occasion de dénoncer les dangers insidieux du dopage, mais également la pression que subissent les athlètes de la part de leurs commanditaires, de leurs entraîneurs et des hommes sans scrupules qui fournissent et financent le dopage sportif. [SDM].