In 1935 beleeft Erneste een zomer vol passie met de knappe, charmante leerling-kelner Jakob. Het zorgeloze geluk duurt echter maar kort. Jakob bedriegt Erneste met de beroemde en rijke Duitse schrijver Julius Klinger, die met zijn gezin in het hotel logeert. Als Klinger moet vluchten voor de nazi's, gaat Jakob met hem mee naar New York als zijn privé-secretaris en geheime minnaar. Dertig jaar gaan voorbij, waarin Erneste niets van Jakob hoort maar nog wel elke dag aan hem denkt. Dan krijgt hij een brief uit New York, die hij pas na twee dagen durft te openen. Een brief van Jack, zoals Jakob nu heet. Het gaat slecht, hij heeft geld nodig. Erneste moet dat voor hem gaan halen, bij de man voor wie Jakob hem in de steek liet.

Een homoseksuele kelner op leeftijd, die in de jaren dertig van de 20e eeuw een jaar lang gelukkig is geweest met een collega, krijgt na dertig jaar een impertinent verzoek.