Que peut signifier cette fable pour un enfant d'aujourd'hui ? L'objectif des "Duos classiques Nathan" est de traduire en mots d'enfants les Fables de la Fontaine. Au texte original, intégralement conservé, est associée une histoire actuelle, illustrée avec humour et pertinence. En fin d'ouvrage, un portrait des animauxun mini-documentaire et des jeux donnent un nouvel éclairage à la morale de la fable.(Nathan)