James Holman écrivit son journal au début du XIXe siècle. Voyageur infatigable, il commença ses pérégrinations après la maladie qui le rendit aveugle. Lesley Beake reprend sa visite au Cap de Bonne Espérance, en le plaçant dans le regard d'un jeune garçon qui, de par l'ordre de son père adoptif, doit l'accompagner quelques jours jusqu'à l'extrême pointe du Cap. Ce parcours est une occasion pour Traff de se confirmer à lui-même, à travers les images perdues par son compagnon, sa destinée d'artiste peintre ..., d'en terminer avec les secrets de famille et de nouer avec son père adoptif une véritable relation filiale.