Le destin de la douce Anahita, fille d'un modeste cordonnier, bascule le jour où le cruel sorcier Zohak Ali fait irruption dans la cité. Convaincu qu'il peut tout acheter avec son immense richesse constituée de trésors dérobés dans la Vallée des rois, il tente de convaincre Kasghar, le père d'Anahita, de lui vendre sa fille. Son offre est toutefois refusée et, afin de se venger, il profite d'une journée où la jeune femme est seule pour la transformer en une horrible vieille dame. Son persécuteur ayant fait circuler une rumeur selon laquelle une gitane lui aurait à la fois ravi sa vie et ses vêtements, Anahita, n'arrivant pas à faire entendre la vérité à sa famille, se voit contrainte de s'enfuir dans la montagne. Après avoir vécu deux ans dans une caverne, elle revient dans sa ville natale, qui est désormais sous la tyrannie de Zohak. Avec l'aide d'un ingénieux lézard, elle entreprend de détruire l'homme, dont les sinistres pouvoirs résident en un précieux grimoire ... -- Un roman merveilleux de lecture facile dont la magie et l'exotisme ne sont pas sans rappeler les ##Mille et une nuits##. [SDM].