Dos parejas cuyas historias de amor se cruzan de la manera más sorprendente... Un hombre de noventa años se encuentra solo en una carretera nevada después de haber tenido un accidente en un paraje aislado. Tan solo consciente a ratos y en espera de que le rescaten, aparece ante él el amor de su vida, quien murió hace un tiempo. En el espacio que separa la realidad y la imaginación, recuerdan su vida juntos; cómo superaron el trauma de no poder tener hijos; cuando se convirtieron en coleccionistas de arte reconocidos; el dolor que supuso la muerte de ella... La otra historia de amor se da entre une joven estudiante de arte y un cowboy que se enamoran perdidamente, a pesar de proceder de ambientes totalmente dispares. Ambos tienen ambiciones y sueños que cumplir, pero él, además, se enfrenta a una cruel disyuntiva: o bien pone en peligro su vida si sigue compitiendo en el circuito de los toros o bien pierde la granja de su familia. --Page 4 of cover.

Two couples whose love stories intersect in the most surprising ways... A man of ninety years is alone on a snowy road after having had an accident in an isolated spot. Only conscious at times and waiting for someone to rescue him, he appears before the love of his life, who died some time ago. In the space between reality and imagination, they remember their life together: how they overcame the trauma of not being able to have children; when they became renowned art collectors; the pain that meant her death ... The other love story unites a young art student and a cowboy who are madly in love, in spite of coming from disparate environments. Both have ambitions and dreams to fulfill, but they also face a cruel dilemma: either endanger his life by continuing to compete in the circuit of the bulls or lose the family farm.