Parler de tradition n'est pas si simple ! Fait-on référence à ce que nous avons hérité de nos ancêtres, à ce qui perdure dans notre comportement et qui est issu d'un passé original avec tous ses particularismes, confrontés à un présent et à un avenir nourris de la diversité des cultures modernes ? L'être humain est né libre ! Doit-il épouser sans réticence les idées et les comportements de sa communauté d'adoption ; ou tenir compte de l'écart nécessaire qui la sépare de sa communauté d'origine ? Et pourtant les fictions qui suivent laissent entendre qu'il s'agit de répondre esthétiquement à cette série d'interrogations.