"El título de este libro se inspira en el término con que el diario francés Le Monde calificó, en primera plana, los sucesos políticos de 1973 en Uruguay, que concluyeron en la disolución de facto de las cámaras legislativas por el Poder Ejecutivo el 27 de junio, dando fin a lo que había sido una de las experiencias de democracia más sólidas en América Latina. Si el último acto de un derrumbe institucional dura tanto (alrededor de medio año) es lógico pensar que arrastra un proceso que viene de más atrás y se determina por variables complejas y entrelazadas. El aporte aquí buscado consiste en una observación de cerca, que analizando pocos meses ocupa muchas páginas y como se sabe, al variar el punto de vista y la precisión de la mirada, puede cambiar también el resultado y revelarse novedades o respuestas a preguntas pendientes o que anteriormente no llamaban la atención. Personas y acontecimientos aparecen bajo una luz distinta, lo que abarca a quienes en la cúpula o en la base se vieron enfrentados a dilemas que en el Uruguay de poco tiempo atrás hubieran sido impensables y frente a los cuales, en la medida de sus valores y responsabilidades, supieron o no responder."--Back cover.