Is there anything more intriguing than an artist's sketchbook? It is the ideal place for experimenting with new ideas. New twists and turns fall into a still uncertain fold, early seeds of a possible masterpiece are being planted. What bond does an artist forge with his sketchbooks? Does he leave room for mistakes, failures, or does he already try to approach the final result as sharply as possible? Are they, as appears to some, just a warm-up before starting the 'real' work, a meditative exercise to get in shape? Are they free musings or technical finger exercises? Many artists maintain an almost intimate relationship with their sketchbooks. For this first edition of the new publication KunstCahiers, we selected 22 artists to share their private, hesitant pages with you. It provides an intriguing journey to the origin of their creative process

Bestaat er iets intrigerenders dan het schetsboek van een kunstenaar? Het is de plaats bij uitstek voor het experimenteren met nieuwe ideeën. Nieuwe wendingen vallen er in een nog onzekere plooi, prille kiemen van een mogelijk meesterwerk worden er gelegd. Welke band smeedt een kunstenaar met zijn schetsboeken? Laat hij ruimte voor fouten, mislukkingen, of probeert hij reeds zo scherp mogelijk het finale resultaat te benaderen? Vormen ze, zoals blijkt voor sommigen, slechts een opwarmertje vooraleer aan het 'echte' werk te beginnen, een meditatieve oefening om in vorm te raken? Zijn het vrijelijke mijmeringen of technische vingeroefeningen? Veel kunstenaars onderhouden een nagenoeg intieme verhouding met hun schetsboeken. Voor deze eerste editie van de nieuwe publicatie KunstCahiers selecteerden we 22 kunstenaars die hun private, aarzelende pagina's met jullie delen. Het levert een intrigerende tocht op naar de oorsprong van hun creatieve proces