"Este estudio exploratorio y hermenéutico aborda la complejidad simbólica, literaria, histórica, filosófica, mística e intertextual de la herencia hispano-musulmana de los siglos IX-XVII, poetizada en Érase una vez al-Ándalus (1991), de Laureano Albán. Este poeta costarricense rescata dicha herencia cultural, al reconocerla como parte de su idea de hispanidad, junto a las herencias hispano-cristiana, indoamericana e hispano-judía. El análisis ofrecido se divide en dos partes. En la primera se profundiza en el sujeto cultural hispano-musulmán como realidad existente con origen, constitución, facultades y problemas filosóficos. En la segunda, en el ser hispano-musulmán en cuanto que sujeto y sus herencias culturales. Tanto Érase una vez al-Ándalus como este estudio, sin duda, invitan al lector a participar en el rescate y la (re)valoración de lo hispano-musulmán como legado del sujeto cultural hispánico"-- Back cover