An edition of ʼphags bod kyi skyes chen ma dag gi rnam par thar ba padma dkar poʼi phreng ba
(2013)
ʼphags bod kyi skyes chen ma dag gi rnam par thar ba padma dkar poʼi phreng ba
Par gzhi dang po.
by Buddhist Digital Resource Center
Share
×Close
Collected biographies of great women of India and Tibet.
Check nearby libraries
Buy this book
| Edition | Availability |
|---|---|
1
ʼphags bod kyi skyes chen ma dag gi rnam par thar ba padma dkar poʼi phreng ba
2013, Bod ljongs bod yig dpe rnying dpe skrun khang
in Tibetan
- Par gzhi dang po.
7805894027 9787805894027
|
aaaa
|
Book Details
Table of Contents
Pod 1
ʼphags bod kyi skyes chen ma dag gi rnam par thar ba padma dkar poʼi phreng ba. Pod dang po
Dpe skrun gsal bshad
Sngon ʼgroʼi gtam
Dkar chag
Ston pa thugs rje can gyi ma yum sgyu ʼphrul chen mo la rgyal bu don kun grub pa ji ltar ʼkhrungs tshul gyi lo rgyus
Ston pa thugs rje can gyi ma yum sgyu ʼphrul chen moʼi lo rgyus dang rgyal bu don kun grub pa ji ltar ʼkhrungs tshul
Yum sgyu ʼphrul chen mo ston paʼi ma yum du gyur dgos paʼi skye ba sngon gyi lo rgyus ngo mtshar can
Rgyal bu don kun grub paʼi btsun mo sa ʼtsho maʼi yon tan dang lo rgyus
Ston pa thugs rje can gyis btsun mo drug khri bden pa la bkod tshul dang sku sras dgra gcan ʼdzin gyi ma yum grags ʼdzin ma ston pa la chags tshul sogs kyi lo rgyus
Bran mo zhig gis chos tshig gcig blor bzung nas shi bas bu mo mu tig can du skyes te sangs rgyas kyi bris sku mthong nas ʼbras bu thob tshul
Sa ga maʼi bu sum cu rtsa gnyis rgyal po gsal rgyal gyis bsad kyang sangs rgyas kyis chos bstan nas ʼbras bu thob paʼi dbang gis sa ga ma la mya ngan ma skyes paʼi tshul
Btsun mo zla ʼod kyis dge slong ma ri maʼi mdun nas chos thos te lha yul du skyes nas ʼbras bu thob tshul
Rgyal po pad saʼi btsun mo dpal ldan la gnas bstan shā riʼi bus chos bstan nas bden pa la bkod tshul
Bram zeʼi mtshan mkhan gyis skyes pa lnga brgya dang ʼgrogs par lung bstan paʼi bu mo ʼod bzang maʼi skye ba snga phyiʼi rnam thar gyi skor
Bram zeʼi bu mo zhig bag ma ʼgro baʼi lam bar nas sangs rgyas la bsod snyoms phul bas ʼbras bu shing nʹya gro dhaʼi dpe la bsten nas gsungs tshul
Mdze mo zhig gis sangs rgyas la ʼbras khu lhung bzed gang phul bas dgaʼ ldan du skyes tshul
Dbul mo grong nyug mas sangs rgyas la mar me phul baʼi lo rgyus
Bu mo zhig gis sangs rgyas la phul zin paʼi nas lhung bzed do gtsang mar byas te btsun mo rin po cher ʼgyur bar smon lam btab tshul
Rgyal po gsal rgyal gyi btsun mo gzugs mdzes paʼi mchog dbyar tshul ma dang reg bya ʼjam paʼi mchog phreng ldan ma gnyis kyi lo rgyus
Btsun pa shā riʼi bu skye ba snga mar bram zeʼi bu mor gyur tshul gyi lo rgyus
Bu mo skra can mas skra btsong ste kar sha pa ṇa lnga brgyaʼi rin gyis ʼphags pa ka tya na la gdugs tshod phul baʼi tshul
Dad pa can gyi bu mo sde chen ma zhes bya bas brlaʼi sha bcad nas byi pas dge slong zhig nad las thar baʼi tshul
ʼphags pa shā riʼi bu shes rab che baʼi mchog tu gyur paʼi rgyu mtshan sngon bram zeʼi bu mor gyur tshe ji ltar smon lam btab tshul
Bu mo gos dkar mo zhes bya baʼi skye ba snga phyiʼi skor
Gzugs shin tu mi sdug pa bu mo rdo rje zhes bya bas sangs rgyas la gsol ba btab nas gzugs mdzes par gyur tshul
Bu mo grags ldan mas sangs rgyas kyi mtshan dpeʼi yon tan thob par ʼdod nas ston pa la gdugs tshod phu bas ma ʼongs par sangs rgyas rin chen ldan du gyur tshul lung bstan pa
Btsun mo dpal gyi blo gros mas ston paʼi dbu skraʼi mchod rten la mar me phul bas ma skyes dgras bsad pa lhar skyes tshul
ʼdzam bu chu gser gyi mdog kyang zil gyis gnon paʼi ser skyaʼi bu mo bzang mo dang nyan thos ʼod srung chen po gnyis lo bcu gnyis kyi bar du mnyam du bzhugs kyang ʼdod paʼi nyes pas ma gos par dgra bcom paʼi go ʼphangs thob tshul
Rgyal po ka shiʼi bu mo mdzes ldan ma phyogs kyi rgyal phran dag gi btsun mor ma phebs par rab tu byung nas ʼbras bu thob ste sems can ʼbum phrag du ma chos la bkod tshul
Tshong dpon rgyal baʼi bu mo mu tig rang gi khyo pho khyim bdag mgon med zas sbyin gyi bu rab sdug dang mnyams du rab tu byung tshul
Bu mo zhig gis rang gi gos phud nas khyim bdag mgon med zas sbyin la bskur te ston pa la phul tshul
Mgon med zas sbyin gyi bu mo ma ga dhā bzang mo dang bran mo gnyis kyis rgyang ring po nas ston pa la gsol ba btab pas sangs rgyas ʼkhor bcas rdzu ʼphrul gyis byin nas chos bstan tshul
Bu mo ʼdo bzang ma ʼbras bu thob ste rdzu ʼphrul bstan nas sems can ʼbum phrag du ma bden pa la bkod tshul
Khyim bdag mgon med zas sbyin gyi bu mo rab sdug maʼi rnam thar
Btsun mo bde bas bsnyen gnas kyi sdom pa blangs nas btson pa la zas ster du phyin pas lam bar gyi srin moʼi ʼjigs pa las thar te phyug por gyur tshul
Rgyal po gsal rgyal gyi bu mo rastha zhes bya ba gzugs shin tu mi sdug pa la sangs rgyas kyi thugs rjes rjes bzung nas byad gzugs mdzes par gyur cing ʼbras bu thob tshul
Rgyal po gsal rgyal gyi bu mo bde byed ma bag mar phebs ma ʼdod nas ston pa la gsol ba btab pas sangs rgyas rdzu ʼphrul gyis byon nas chos bstan nas ʼbras bu thob tshul
Gdol baʼi bu mo gzugs bzang ma zhig kun dgaʼ bo la chags shing rjes su ʼbrang baʼi mthar sangs rgyas kyis chos bstan te bden pa mthong tshul
Pod 2
ʼphags bod kyi skyes chen ma dag gi rnam par thar ba padma dkar poʼi phreng ba. Pod gnyis pa
Sngon ʼgroʼi gtam
Dkar chag
Yum sgyu ʼphrul chen moʼi zhabs rim pa skra ldan ma rab tu byung nas brtson ʼgrus can rnams kyi mchog tu gyur tshul
Kun dgaʼ bos mdze mo zhig la ston paʼi mchod rten la mchod pa phul du bcug pas bu mo gser mdog ma nyid du skye ba blangs tshul
Sangs rgyas la mi dad paʼi ba lang rdzi mo zhig gis ston paʼi zhal mjal ba tsam gyis sems la dgaʼ bde tshad med pa skyes shing lam nyams su blangs nas ʼbras bu thob paʼi tshul
Skye dguʼi bdag mo gau ta mī sogs shākya mo lnga brgya bcas rab tu byung tshul gyi lo rgyus
Skye dguʼi bdag mo gau ta mīʼakhor dge slong ma lnga brgya dang lhan du ngo mtshar baʼi rtags dang bcas te mya ngan las ʼdas paʼi tshul
Skye dguʼi bdag mo gau ta mīs sangs rgyas kyis bud med rnams la chos kyi sgo mo ji ltar phyes tshul gsungs paʼi lo rgyus
Bu mo utpa laʼi mdog can mo ʼgal bu la chags pa dang mthar rab tu byung nas rdzu ʼphrul can rnams kyi mchog tu gyur tshul
Ston pas rdzu ʼphrul gyis bu mo utpa laʼi lang tshoʼi khengs pa bcom nas thar lam la bkod tshul
Dge slong ma utpa laʼi mdog can gyis rang gi lo rgyus dang sbyar nas khyim na gnas paʼi sdug bsngal rgya cher bstan te bud med lnga brgya ʼbras bu la bkod tshul
Dge slong ma utpa laʼi kha dog ma ʼkhor bsgyur du sprul nas rdzu ʼphrul bstan paʼi lo rgyus
Dge slong ma utpa laʼi mdog can la chom rkun pa dag dad pa skyes nas bsod snyoms dang ras yug phul baʼi lo rgyus
Dge slong ma shes rab can dag gis dge slong dgaʼ byed la chos kyi don rgya cher dris pa dang dge slong ma utpa las rdzu ʼphrul bstan tshul
Utpa laʼi mdog can gyis smad tshong ma byed skabs bram zeʼi khyeʼu kār shā pa ṇa tshol du phyin paʼi bar nas dgra bcom mar gyur tshul
Skem mo go ta mi ʼkhor baʼi sdug bsngal gyis sems myos te sangs rgyas dang ʼphrad nas ʼdul ʼdzin gyi mchog tu lung bstan pa dang. Deʼi rgyu rkyen bcas gsungs tshul
Shākya ma lnga brgya rab tu byung nas slar khyim du ʼbab tu nye ba na skem mo go ta mi la bsten nas de rnams ʼbras bu thob tshul
Bu mo chos sbyin ma rab tu byung nas chos drug gi bslab bya bslab ste lus gzhon nur gyur pas phas bag mar byin kyang ston pa dang ʼphrad nas ʼbras bu thob tshul
Sangs rgyas la buʼi ʼdu shes mngaʼ baʼi bran mo ka tsang gaʼi skye ba snga phyiʼi skor
Dge slong ʼchar ka sngon gyi chung ma dge slong ma sbed ma la ji ltar chags tshul dang sbed ma sbrum mar gyur paʼi tshul
Dge slong ma chos byin mas rgyal po gsal rgyal la dbyar khang gi sa bslang zhing nye ʼkhor gyi bud med dang skyes pa dag rgyun du zhugs paʼi ʼbras bu la bkod tshul
Dge slong ma ʼgaʼ zhig la gʹyon can dag gis ʼdod pa spyod nas sun phyungs kyang bslab pa ma nyams par gsungs baʼi gtam rgyud lnga
Dge slong lam chung pa dang dge slong ma bcu gnyis sde dag gi skye ba snga phyiʼi skor
Ston pa thugs rje can nyid sku bgres paʼi tshul bstan te dge slong dgaʼ byed ched du mngag nas mi rtag pa dang bdag med pa sogs kyi gdams pa bstan nas dge slong ma lnga brgya ʼbras bu la bkod tshul
Ston pas dge slong ma rnams la gdams paʼi ʼdul baʼi chos dag shes rab can rnams kyi mchog dge slong ma zla bas thugs la bzung baʼi tshul
ʼdul khrims la gus paʼi dge slong ma zhig gis dge slong dang lhan cig tu grur zugs paʼi ltung byed kyi bcas pa bsrungs tshul
Shar nas skyes paʼi dge slong ma zhes bya baʼi chos kyi don la mnyam par bzhags pas lam bar nas lus la bgos paʼi snam sbyar bor kyang mtshor baʼi tshul
Dge slong ma sbom dgaʼ mo spos tshong gi khyeʼu la chags kyang dran shes kyis zin nas spos tshong gi bu la ldog pas bsnun tshul
Rtsod pa la mkhas pa bu mo ʼdus mo mkhas pa riʼu la chags te rang nyid rtsod las ched du pham bcug nas mthar bu dang khyo bo bcas rab tu byung nas bden pa mthong tshul
Nyan thos mo ʼgal gyi buʼi skye ba snga ma rgyal po zla sbyin gyi bu mo grangs las ʼdas pa zhes bya baʼi lo rgyus
Rgyal po ma skyes dgraʼi bu mo lha mo dri ma med paʼi ʼod ces bya bas ston paʼi mdun nas ma ʼongs par mi yul du bud med kyi rten gyis sangs rgyas kyi bstan pa bsrung bar smon lam btab cing lung bstan pa sogs kyi skor
Rgyal po gzugs can snying poʼi btsun mo dpal bzang dang gser mchog snang ba gnyis kyis sangs rgyas la mchod pa phul zhing slad maʼi tshe sangs rgyas kyi bstan pa skyong bar dam bcas shing btsun mo lnga stong dang dge bsnyen ma drug khri sogs yi rangs shing rjes su bslab tshul
Tshe dang ldan pa grags paʼi ma dang chung ma gnyis la sangs rgyas kyis chos bstan nas bden pa la bkod tshul
Sangs rgyas kyis lha mo dri ma med paʼi ʼod ces bya bas ma ʼongs par bud med kyi gzugs kyis mu stegs pa rnams ʼdul bar lung bstan paʼi tshul
Pod 3
ʼphags bod kyi skyes chen ma dag gi rnam par thar ba padma dkar poʼi phreng ba. Pod gsum pa
Sngon ʼgroʼi gtam
Dkar chag
Byang chub sems ma blo gros bzang mos ston pa la chos bcuʼi don dris te deʼi bsgrub par dam bcas tshul dang bu mo des ʼphags pa ʼjam dpal la chos kyi dbyings las brtsams te dris lan mdzad tshul
Kluʼi bu mo bye ba phrag dgu bcu rtsa drug gis ston pa la ngo mtshar baʼi mchod sprin du mas mchod cing de dag lung bstan paʼi skor.
Bu mo dpal phreng mas ston paʼi mdun du yi dam chen po bcu bcas te smon lam btab cing grong khyer deʼi bu mo lo bdun yan chad theg pa chen poʼi chos la bkod paʼi tshul
Sangs rgyas kyis bud med kyi skye ba las log ste skyes par ʼgyur baʼi rgyu brgyad gsungs shing bu mo rnam dag dad pa ʼkhor bu mo lnga brgya dang bcas pa rang rang gi lus kyi rgyan cha thams cad sangs rgyas la mchod paʼi tshul
Dge bsnyen ma gang gāʼi mchog ces bya bas ston pa la zab moʼi gnas lugs las brtsams te dri ba rgya cher mdzad rjes bu mo ʼkhor dang bcas pa rab tu byung nas lhag med du mya ngan las ʼdas paʼi tshul
Bu mo mya ngan med kyis byin pa zhes bya bas shā riʼi bu sogs theg pa chung nguʼi nyan thos dag las gus pa ma byas par theg pa chen poʼi zab moʼi gtam gyi dri ba dri lan mdzad paʼi skor
Rgyal po gsal rgyal gyi bu mo dri ma med kyi byin pa zhes bya bas nyan thos brgyad dang byang chub sems dpaʼi brgyad la zab moʼi don gyi dri ba mdzad pa la de dag gis lan ma theb paʼi tshul dang sangs rgyas kyi drung du phyin te lung bstan pa sogs kyi skor
Rgyal po gzugs can snying poʼi btsun mo bde ldan ma zhes bya ba sangs rgyas dang ʼphrad nas lung bstan pa thob tshul
Li tstsha bī dri med grags paʼi sras mo bu mo zla mchog ces bya bas nyan thos dang byang chub sems dpaʼi tshogs rnams la zab moʼi chos kyi ʼbel gtan mdzad cing sangs rgyas la mchod pa du ma phul te lung bstan thob tshul
Lha mo chen mo dpal zhes bya bas mtshan gyi rnam grangs brgyad rtsa brgyad kyi phan yon dang deʼi rgyu rkyen bu mo deʼi de bzhin gshegs pa du ma la bsnyen bkur byas paʼi tshul bstan pa
Skyes pa dang bud med mthaʼ dag bde baʼi thabs mkhas kyis ʼdul bar mdzad paʼi byang chub sems dpaʼi bud med ʼgyur ba zhes bya ba dang rab ʼbyor gnyis kyi zab moʼi don gyi dri ba dri lan mdzad cing bud med de sangs rgyas dang mjal nas lung bstan brnyes tshul
Gzhon nu nor bzang gi dge baʼi bshes gnyen byang chub sems ma nyi shuʼi rang rang gis mngon du brnyes paʼi ting nge ʼdzin gyi rnam grangs re reʼi che ba dang de dag gi rgyu rkyen sogs bstan paʼi rnam thar gyi skor. Rgyal poʼ bu mo byams ma zhes bya bas gnyon nu nor bzang la rang gi khang bzang gi bkod paʼi mthong ba bstan pa dang shes rabs kyi pha rol du phyin paʼi rgyud kun nas rnam thar brgyan paʼi ting nge ʼdzin gyi phan yon dag gsungs paʼi tshul
Gzhon nu nor bzang gi dge baʼi bshes gnyen dge bsnyen ma phul du byung ba zhes bya bas bsod nams kyi mdzod mi zad paʼi rgyan zhes bya baʼi yon tan mngon du brnyes paʼi tshul
Dge bsnyen ma mi gʹyo ba zhes bya baʼi rang gi sngon gyi skyeng rabs dang ting nge ʼdzin la bsten nas ʼphags paʼi spyod yul zab mo dag gzhon nu nor bzang la bstan paʼi skor
Gzhon nu nor bzang gi dge baʼi bshes gnyen dge slong ma sengge rnam par bsgyings pa zhes bya bas ʼkhor gyi tshogs bsam gyis mi khyab pa la ting nge ʼdzin gyi sgo dpag tu med pa bstan nas bzhugs tshul
Gzhon nu nor bzang gi dge baʼi bshes gnyen bcom pa ma lhaʼi bshes gnyen ma zhes bya bas chags pa dang bral ba mthar phyin pa zhes bya ba sogs kyi ting nge ʼdzin khyad par can brnyes pas chags pa dang bral lam la ʼgod paʼi tshul
Gzhon nu nor bzang gi dge baʼi bshes gnyen saʼi lha mo brtan ma zhes bya bas rdzu ʼphrul du ma bstan cing saʼi gter kha du ma mngon du snang bar mdzad tshul
Gzhon nu nor bzang gi dge baʼi bshes gnyen mtshan moʼi lha mo dpyid dang ldan pa zhes bya bas rang gi yon tan gyi rnam grangs du ma bstan cing deʼi rgyu skye ba snga ma rnams su byang chub sems dpaʼi lam la ji ltar bslabs tshul
Gzhon nu nor bzang gi dge baʼi bshes gnyen mtshan moʼi lha mo kun tu zab paʼi dpal dri ma med paʼi ʼod ces bya bas byang chub sems dpaʼi sbyong ba ʼgrub paʼi chos bcu dang rang gi che baʼi yon tan dag bstan tshul
Gzhon nu nor bzang gi dge baʼi bshes gnyen mtshan moʼi lha mo rab tu dgaʼ baʼi mig ʼgro bar rnam par snang ba zhes bya bas gzhon nu nor bzang la rang gi sku lus kyi sprul baʼi bkod pa tshad med pa dag bstan cing yon tan de dag gi rgyu skye bstan paʼi skor
Gzhon nu nor bzang gi dge baʼi bshes gnyen mtshan moʼi lha mo sems can kun tu skyong baʼi gzi brjid dpal zhes bya bas rang gi yon tan gyi rnam grangs dpag tu med pa snang bar mdzad cing de dag gi rgyu rkyen bstan paʼi tshul
Pod 4
ʼphags bod kyi skyes chen ma dag gi rnam par thar ba padma dkar poʼi phreng ba. Pod bzhi ba
Sngon ʼgroʼi gtam
Dkar chag
Gzhon nu nor bzang gi dge baʼi bshes gnyen mtshan moʼi lha mo sgra rgya mtsho rab tu zhi ba dang ldan pa zhes bya bas rang gi yon tan gyi rnam grangs dang chos kyi sgo mo rgya cher bstan cing skye ba snga ma rnams su byang chub sems dpaʼi lam la ji ltar bslab tshul gsungs paʼi skor
Gzhon nu nor bzang gi dge baʼi bshes gnyen mtshan moʼi lha mo grong khyer thabs cad bsrung ba ʼbyung baʼi gzi brjid dpal zhes bya bas ting nge ʼdzin gyi yon tan du ma thob tshul dang de dag gi rgyu skye ba brgya la sangs rgyas brgya phrag gcig la bsnyen bkur byas tshul sogs bstan paʼi skor
Gzhon nu nor bzang gi dge baʼi bshes gnyen mtshan moʼi lha mo shing thams cad kyi me tog rgyas pa zes bya bas rang gi yon tan rgya cher bstan pa dang de dag gi rgyu skye ba snga mar tshong dpon gyi bu mo rin chen ʼdo ces bya bas byang chub sems dpaʼi spyod pa la ji ltar bslab paʼi tshul
Gzhon nu nor bzang gi dge baʼi bshes gnyen mtshan moʼi lha mo ʼgro ba thams cad bsrung baʼi smon lam la brtson paʼi ʼod ces bya ba mjal nas ʼdu shes rnam par dag pa sogs kyi yon tan du ma mngon du brnyes tshul
Gzhon nu nor bzang gi dge baʼi bshes gnyen nags tshal gyi lha mo gzi brjid kyi dkyil ʼkhor bzang po dgaʼ baʼi dpal zhes bya bas lha mo sgyu ʼphrul grong khyer chen mo dang rang gi skye ba snga maʼi mdzad pa bstan paʼi skor
Khang paʼi lha mo mya ngan med paʼi dpal dang gzhon nu nor bzang gnyis kyis chos kyi bgro gleng mdzad tshul dang dge baʼi bshes gnyen shākyaʼi bu mo go ba zhes bya bas theg pa
Gzhin nu nor bzang gi dge baʼi bshes gnyen chen mo lha mo sgyu ma zhes bya bas rang gi sku lus kyi bkod pa dang yon tan gyi rnam grangs rgya cher bstan te gzhon nu nor bzang la ting nge ʼdzin gyi sgo mo dpag tu med pa brnyes paʼi tshul sogs
Gzhon nu nor bzang gi dge baʼi bshes gnyen lhaʼi bu mo lha dbang ʼod ces bya bas dran pa thogs pa med pa rnam par dag paʼi brgyan paʼi ting ʼdzin gyi yon tan thob tshul dang deʼi phan yon
Gzhon nu nor bzang gi dge baʼi bshes gnyen dge bsnyen ma bzang mo mchog ces bya bas thog pa med paʼi ting nge ʼdzin gyi phan yon gyi rnam grangs gsungs tshul
Gzhon nu nor bzang gi dge baʼi bshes gnyen khyeʼu dpal ʼbyung dang bu mo dpal gyi blo gros ma gnyis kyis sgyu ma lta buʼi ting nge ʼdzin gyi yon tan brnyes tshul dang rgyal ba byams paʼi drung du byon par bskul zhing smon lam dang spyod pa dang ting ʼdzin re res chog shes mi rung ba sogs gdam pa rgya cher gnang baʼi skor
Sman ʼtshong maʼi bu mo gser mchog ʼod dpal zhes bya ba rje btsun ʼjam paʼi dbyangs kyis rdzu ʼphrul gyis theg pa chen poʼi lam la bkod tshul
Kluʼi rgyal po rgya mtshoʼi bu mo rin chen sna tshogs can dang nyan thos ʼod srung chen po gnyis kyis skyes pa dang bud med kyi rten la sangs rgyas thob pa la khyad par yod med kyi skor sogs zab moʼi gtam gyi dri ba dang dri lan mdzad paʼi tshul
Miʼam ciʼi bu mo brgyad khri bzhi stong gis sangs rgyas la mchod pa phul zhing ston paʼi de dag la bud med kyi lus rten las log ste skyes par gyur nas sangs rgyas paʼi chos bcu gsungs tshul
Lha mo mi ʼchi ba zhes bya ba ting nge ʼdzin la snyoms par zhugs nas sangs rgyas kyi ʼkhor dag la rang nyid gang du sangs rgyas paʼi zhing gi bkod pa bstan paʼi tshul
Pod 5
ʼphags bod kyi skyes chen ma dag gi rnam par thar ba padma dkar poʼi phreng ba. Pod lnga ba
Sngon ʼgroʼi gtam
Dkar chag
Sgrol maʼi rgyud kyi ʼbyung khungs gsal bar byed paʼi lo rgyus gser gyi phreng ba
Rgyal yum rje btsun sgrol maʼi lha chos kyi lo rgyus gʹyu lo bkod paʼi dgaʼ tshal
Dang po byang chub mchog tu sems bskyed paʼi lo rgyus
Gnyis pa bar du rlabs po cheʼi tshogs bsags shing sgrol ma zhes mtshan gsol baʼi tshul gyi lo rgyus
Gsum pa mthar bla med byang chub brnyes paʼi tshul
Bzhi ba dgraʼi ʼjigs pa las bskyabs paʼ lo rgyus
Lnga ba seng geʼi ʼjigs pa las bskyabs paʼi lo rgyus
Drug pa glang poʼi ʼjigs pa las bskyab paʼ lo rgyus
Bdun pa meʼi ʼjigs pa las bskyabs paʼi lo rgyus
Brgyad pa drug sbrul gyi ʼjigs pa las bskyabs paʼi lo rgyus
Dgu ba chom rkun gyi ʼjigs pa las bskyabs paʼi lo rgyus
Bcu ba btson raʼi ʼjigs pa las bskyabs paʼi lo rgyus
Bcu gcig pa rgya mtshoʼi rlabs kyi ʼjigs pa las bskyabs paʼi lo rgyus
Bcu gnyis pa sha zaʼi ʼjigs pa las bskyabs paʼi lo rgyus
Bcu gsum pa mdze nad kyi ʼjigs pa las bskyabs paʼi lo rgyus
Bcu bzhi ba dbang poʼi pho nyaʼi ʼjigs pa las bskyabs paʼi lo rgyus
Bco lnga pa dbul baʼi ʼjigs pa las bskyabs paʼi lo rgyus
Bcu drug pa gnyen dang bral baʼi ʼjigs pa las bskyabs paʼi lo rgyus
Bcu bdun pa rgyal poʼi chad paʼi ʼjigs pa las bskyabs paʼi lo rgyus
Bco brgyad pa gnam lcags kyi ʼjigs pa las bskyabs paʼi lo rgyus
Bcu dgu ba don nyams paʼi ʼjigs pa las bskyabs paʼi lo rgyus
Nyi shu ba yid bzhin ʼkhor loʼi lo rgyus
Nyer gcig pa mjug bsdus te bstod cing ʼdod don gsol baʼi skabs
Ma cig grub paʼi rgyal moʼi lo rgyus cung zad brjod pa
Dge slong ma dpal moʼi mdzad rnam shes dkar phreng ba
Sras dang sras mo sku bltams pa
Sras mo lakshami ka ra bag mar ʼdri mkhan ʼbyor ba
Khyim thab spangs nas chos la gshegs pa
Gzhan don du snyung mdze bzhes pa
Bsam ʼphel ma rang yul du log pa
Li kha ra shing ʼphel du byon pa
Mkhaʼ ʼgro sde lnga gdan ʼdren du byon pa
Dharma pā la lakshami ka ra dang zhal ʼphrad
Mdze nad kyi snyung zug las grol pa
ʼphags pa thugs rje chen po la po bstod kyi sgo nas bstod bsngags mdzad pa
Grub thob lakshami ka ras rdzu ʼphrul bstan tshul.
Dge slong ma dpal moʼi rnam thar bsdus pa
Ye shes kyi ḍā ki ma ni gu maʼi rnam thar
Ye shes kyi mkhaʼ ʼgro ma su kha singdhi zhes paʼam mtshan gzhan bde baʼi dngos grub kyi lo rgyus
Gzhon nu ma bdun gyi rtogs pa brjod pa
Za hor rgyal poʼi sras mo lha lcam mandha ra waʼi rnam par thar pa gu ru padmaʼi zhal lung rin chen phreng ba
Dang po. Gleng bslongs paʼi leʼu
Gnyis pa. Rgyal po dbang phyug lha yi sras su ʼkhrungs te mngon par byang chub paʼi rim paʼi leʼu
Gsum pa. Bram zeʼi sras mor sprul te rgyal po nyi maʼi snying poʼi rgyal srid chos kyis skyong zhing yul khams
Bzhi ba. ʼdzams bu gling du sku yi sprul pa dang po bkyes nas rgya gar kā ni kaʼi yul khams chos la bkod nas sangs rgyus su grub paʼi rim pa ste leʼu
Lnga ba. Gsung gi sprul pa po tā la ru sprul nas ḍā ma ru yi rgyal srid thabs kyis dbang bsgyur bar padma skyes su skur bstan paʼi rim paʼi leʼu
Drug pa. Ḍā ma ru yi rgyal khams chos la bkod nas sangs rgyas su grub paʼi leʼu
Bdun pa. Lha yi yul du ʼgro baʼi don mdzad paʼi rim paʼi leʼu
Brgyad pa yon tan sprul pa klu gdol paʼi yul du byon nas klu rigs thar paʼi lam du bkod paʼi rim paʼi leʼu
Dgu ba. Lha min rgyal poʼi sras mor sprul te yul khams chos la bkod nas lhag med mngon byang chub paʼi rim paʼi leʼu
Bcu ba. Rgyal rigs btri sā ga rar sprul te ʼgro mang smin grol la bkod paʼi rim paʼi leʼu
Bcu gcig pa. Sprul ba nyer lngaʼi rol gar bsgyur baʼi mtshan bsdoms paʼi leʼu
Bcu gnyis pa. Rgyal ba rnams kyi bkaʼ bgros te mkhaʼ ʼgro rnams kyi byin rlabs bsdus nas yab byin gyis brlabs pa dang ʼgro baʼi don la sprul tshul bstan paʼi leʼu
Bcu gsum pa. ʼkhrungs paʼi yul la gzigs te rgyal khams byin gyis rlabs paʼi leʼu
Bcu bzhi ba. Rigs kyi yab dang yum gzigs nas byin gyis brlabs paʼi rim paʼi leʼu
Bco lnga ba. Mngon byang lngaʼi rang bzhin gyi yum gyi lhums su zhugs te ye shes rigs lngaʼi dbang bskur baʼi rim paʼi leʼu
Bcu drug pa. Sku bltams nas yab yum la drin phyag ʼtshal baʼi rim paʼi leʼu
Bcu bdun pa. ʼkhor baʼi las la skyo ba skyes te yab yum la gnang ba zhus paʼi skor gyi leʼu
Bco brgyad pa. Rig paʼi gnas la sbyangs pa mthar phyin paʼi leʼu
Bcu dgu ba. Mu stegs khadzhyab gsal nag poʼi rgol ba bzlogs te bsgral baʼi rim paʼi leʼu
Nyi shu ba. Rigs ldan bu mo sum brgya chos la khrid paʼi rim paʼi leʼu
Nyer gcig pa. Sras po dpal gyi sde mya ngan ʼdas pa yab yum sdug bsngal chos kyis bsal baʼi leʼu
Nyer gnyis pa. Bud med lnga brgya chos la bkod paʼi leʼu
Nyer gsum pa. Bram ze skye ba bdun paʼi sku sha rnyed nas mchod paʼi rten du bzhag paʼi rim paʼi leʼu
Nyer bzhi ba. Phyogs kyi rgyal khab kyi nye ba gtams nas ʼkhor bar mi chags shing rdo rje sems dpaʼi zhal mjal nas dran bskul leʼu
Nyer lnga ba. Chos la bros te rab tu byung nas mdo chos la spyangs pa mdzad paʼi rim paʼi leʼu
Nyer drug pa. Slob dpon padmas lung bstan nas dngos su mjal nas chos kyi gdams pa thob paʼi rim paʼi leʼu
Nyer drug pa. Mi yi khengs log bstan pas rdzu ʼphrul gyis rgyal po btul baʼi rim paʼi leʼu. (ma dper leʼu nyer drug gnyis ʼdug)
Nyer bdun pa. Lha lcam btson las thar te slob dpon gyis chos ʼkhor bskor nas za hor yul khams chos la bkod nas grub pa thob paʼi rim paʼi leʼu
Nyer brgyad pa. Slob dpon gdams pas grol nas ʼkhor ba spangs paʼi brda chos mthong baʼi rim paʼi leʼu
Nyer dgu ba. Brag phug mā ra ti kar tsheʼi gdams pa zhus te ʼchi med rig ʼdzin brnyes paʼi rim paʼi leʼu
Sum cu ba. Ko ta la yi yul khams chos la bkod nas mu stegs ston pa btul baʼi rim paʼi leʼu
So gcig pa. Dur khrod yongs ʼduʼi tshal du slob dpon lung bstan pa ltar ʼbyung po brgyad brgya phrag bdun la chos kyi ʼkhor lo bskor nas gter srung la bkol baʼi rim paʼi leʼu
So gnyis pa. Koʼu mā riʼi srin po pho mo chos la bsgyur la ʼjaʼ lus grub ste yul khams stongs par bsgyur baʼi rim paʼi leʼu
So gsum pa. Gang ʼdul yul khams brgyad du rdzu ʼphrul che brgyad bstan nas mi dang mi min chos la bkod paʼi rim paʼi leʼu
So bzhi ba. O rgyan yul du chos ʼkhor bskor nas yul khams dong nas sprugs paʼi rim ʼi leʼu
So lnga ba. Shambha la yi yul khams che chung nyer gcig tu chos ʼkhor bskor nas skal ldan ʼbum phrag bcu gsum ʼjaʼ skur grol baʼi rim paʼi leʼu
So drug pa. ʼgro don rdzogs nas lhag med ʼjaʼ skur grol nas bde ba can du gsang ba ye shes kyi skur bzhengs paʼi rim paʼi leʼu
So bdun pa. Rnam thar gsol ʼdebs kyi leʼu
Yang mtsho rgyal bdag gis zhus pa
Bal mo bzaʼ khri btsun gyi lo rgyus
Rgya mo bzaʼ kong jo gdan drangs paʼi skor
Thugs dam gyi lha khang bzhengs paʼi skor
Pod 6
ʼphags bod kyi skyes chen ma dag gi rnam par thar ba padma dkar poʼi phreng ba. Pod drug pa
Sngon ʼgroʼi gtam
Dkar chag
Gos dkar mo bal ʼbangs kā la siddhiʼi lo rgyus bsdus pa
Dam tshig sgrol ma mon mo bkra shis khyeʼu ʼdren gyi rnam thar
Ma mā ki bal mo shākya de bīʼi lo rgyus
Mkhaʼ ʼgro ye shes mtsho rgyal gyi skyes rabs rnam thar rgyas pa
Mkhaʼ ʼgro ye shes mtsho rgyal gyi skyes rabs leʼu bdun ma
Lha lcam gyi sku ʼkhrungs tshul bstan paʼi leʼu
Lha lcam gyis o rgyan gyi yul rnams bskor baʼi leʼu
Lha lcam gyis o rgyan la gdams pa gluʼi tshigs su bcad pa zhulas paʼi leʼu
Lha lcam gyis o rgyan gyi drung du theg pa rim pa dguʼi rgyud lung zhus paʼi leʼu
Lha lcam gyis dmyal baʼi khams nas ʼgro ba bton paʼi leʼu
Lha lcam gyi lung bstan thob paʼi leʼu
Lha lcam gyi bstan pa mchog tu rgyas paʼi leʼu
Ya shes mtsho ragyal gyi rnam thar rgyas par bkod pa
Pod 7
ʼphags bod kyi skyes chen ma dag gi rnam par thar ba padma dkar poʼi phreng ba. Pod bdun pa
Sngon ʼgroʼi gtam
Dkar chag
Ye shes mtsho rgyal gyi mdzad tshul rnam thar gab pa mngon phyung dri zaʼi glu phreng
Dang po. Gdul byar gzigs nas sprul pa mdzad tshul gyi skabs
Gnyis pa. Sprul paʼi sku gdul byaʼi yul du bab tshul gyi skabs
Gsum pa. Mi rtag par gzigs nas slob dpon bsten tshul gyi skabs
Bzhi ba. Chos dang gdams pa gsan tshul gyi skabs
Ka1) bkaʼ nges pa bden pa bzhi yi chos kyis dge ba la bskul ba
Ka2) rang gi lus ngag yid gsum gyi sgo nas
Lnga ba. Sgrub pa mdzad cing dkaʼ ba spyad paʼi skabs
Drug pa. Grub rtags byung nas grub pa thob tshul bstan paʼi skabs
Bdun pa. ʼgro don mdzad tshul gyi skabs
Brgyad pa. Smon lam gyis mthaʼ bsdus nas chos dbyings sbubs su sangs rgyas tshul bstan paʼi skabs
Bden tshig smon lam
Ye shes mtsho rgyal gyi rnam thar mdor bsdus sgo nas gsol ba ʼdebs pa mos gus gdung baʼi tambu ra
Mkhaʼ ʼgro ye shes mtsho rgyal gyi rnams thar utpal padmaʼi phreng ba
Ḍā ki ye shes mtsho rgyal gyi rnam thar don bsdus snying po
Dang po. Grangs med gong nas mngon par sangs rgyas shing kha ba can du rigs kyi myu gu bzung paʼi skabs
Gnyis pa. Rang don sgrub pa mthar phyin mdzad paʼi skabs
Gsum pa. Gzhan don thugs rjes rjes ʼdzin mdzad paʼi skabs
Bzhi ba. Mthaʼ rgyas mdzad paʼi skabs
Lnga ba. Rnga yab padma ʼod du skuʼi bkod pa bsdu tshul dang zhal gdams bslab bya rtsal baʼi skabs
Ye shes mkhaʼ ʼgroʼi rnam thar bsdus pa utpal phreng ba
Dang po. ʼjig rten mdzad mthun gyi leʼu
Gnyis pa. ʼjig rten ʼdiʼi mdzad kyi leʼu
Gsum pa. Rdzu ʼphrul mdzad paʼi leʼu
Snang sa ʼod ʼbum gyi rnam thar
Lha lcam padma gsal lung bstan paʼi skor
Lha lcam padma gsal gyi lo rgyus
Pod 8
ʼphags bod kyi skyes chen ma dag gi rnam par thar ba padma dkar poʼi phreng ba. Pod brgyad pa
Sngon ʼgroʼi gtam
Dkar chag
Mkhaʼ ʼgro ma ʼgro ba bzang moʼi rnam thar
Ma cig lab kyi sgron maʼi rnam thar phung po gzan bskyur gyi rnam par bshad pa mkhaʼ ʼgro bye baʼi gsang lam zhes bya ba
Dang po. Ma cig gi lo rgyus bsdus pa cung zad smos paʼi leʼu
Gnyis pa. Ma cig gi lo rgyus kyi tha maʼi leʼu
Gsum pa. Yum sras kyi zhus lan gyi leʼu
Bzhi ba. Gang paʼi zhus lan gyi leʼu
Lnga ba. Phung po gzan bskyur skor gyi leʼu
Drug pa. Rgyan chen maʼi zhus lan skor gyi leʼu
Bdun pa. Chos kyi senggeʼi zhus lan skor gyi leʼu
Brgyad pa. Rje bcun zil gnon gyi zhus lan skor gyi leʼu
Dgu ba. Ma ʼongs paʼi rgyal khrims ʼchug par lung bstan paʼi leʼu
Bcu ba. Bsod nams rgyan dang rgyan chen maʼi zhus lan skor gyi leʼu
Ma cig gi rnam thar mdzad pa bco lnga ma
Pod 9
ʼphags bod kyi skyes chen ma dag gi rnam par thar ba padma dkar poʼi phreng ba. Pod dgu ba
Sngon ʼgroʼi gtam
Dkar chag
Sbrul baʼi gter ston chen mo jo mo sman moʼi lo rgyus bsdus pa
Mkhaʼ ʼgro ma kun dgaʼ ʼbum gyi lo rgyus
Jo mo nyi shu rtsa bzhiʼi zhu lan lo rgyus
Ma na ong joʼi rnam thar
Drin can ras maʼi rnam thar
Rje btsun mi ʼgyur dpal gyi sgron maʼi rnam thar dad paʼi gdung sel
Gangs shug ma ṇi lo chen rig ʼdzin chos nyid bzang moʼi rnam thar rnam mkhyen bde ster
Pod 10
ʼphags bod kyi skyes chen ma dag gi rnam par thar ba padma dkar poʼi phreng ba. Pod bcu ba
Sngon ʼgroʼi gtam
Dkar chag
Dbus mo bde baʼi rdo rjeʼi rnam par thar ba nges ʼbyung ʼdren paʼi shing rta skal ldan dad paʼi mchod sdong
Rgyal yum ye shes mtsho rgyal mi moʼi rnam par bzhengs pa mkhaʼ ʼgro rin po che bde baʼi rdo rjeʼi ʼdas rjes kyi rnam thar don bsdus su bkod pa
Rang rnam tshigs bcad ma ku su laʼi nyams byung gi gtam
Pod 11
ʼphags bod kyi skyes chen ma dag gi rnam par thar ba padma dkar poʼi phreng ba. Pod bcu gcig pa
Sngon ʼgroʼi gtam
Dkar chag
Jo jo bong lha rje maʼi rnam par thar pa rin po cheʼi phreng ba
Las can bu mo me thog gsal sgron maʼi rnam thar
A ce rig stong rgyal moʼi rnam thar
Ye shes mkhaʼ ʼgro bsod nams dpal ʼdren gyi zab don gsung gi sbas rgya ʼgyur gyi skor gsang baʼi rnam par thar ba
Rnal ʼbyor ma sgom chen a ne ye shes kyi lo rgyus
Sa skyaʼi gdung rabs rje btsun rta mgrin dbang moʼi lo rgyus.
Rje btsun bla ma gter chen chos kyi rgyal poʼi yum chen lha ʼdzin dbyangs can sgrol maʼi rnam thar
Ye shes mkhaʼ ʼgro jo sgron maʼi rnam thar yon tan mjon du phyung ba yid ches yon tan gsal baʼi me long
Rje btsun rdo rje rnal ʼbyor maʼi sprul ba skal ldan phrin las dbang moʼi rnam thar gsang baʼi ye shes
Rje btsun rdo rje rnal ʼbyor maʼi sprul pa kun dgaʼ ʼphrin las dbang moʼi rnam thar kha skongs bde chen nyin byed gsal baʼi bdag po
O ḍi ya naʼi rnal ʼbyor ma ʼgro la bu bzhin brtse baʼi ma thar lam khrid paʼi sa mkhan maʼam deʼi rnam thar rab gsal ma
Grub chen o rgyan bu khrid kyi phyi nang gsang gsum gyi rnam par thar ba bsdus pa
Pod 12
ʼphags bod kyi skyes chen ma dag gi rnam par thar ba padma dkar poʼi phreng ba. Pod bcu gnyis pa
Sngon ʼgroʼi gtam
Dkar chag
Gzugs kyi nyi maʼi rnam thar
Gter ston ʼdud ʼdul rdo rje sgrub pa mo o rgyan bu khrid la gnas sgo ʼbyed par gdams paʼi chab shog
Ḍākki rta mgrin lha moʼi rnam thar rags bsdus su bkod pa dad ldan yid kyi gsos sman
Rta mgrin lha moʼi lo rgyus
Mkhaʼ ʼgro 7tā re lha moʼi rnam thar ʼog min bgrod paʼi them skas
Mi ʼgyur dpal gyi sgron maʼi rnam rol rje btsun ma mu med ye shes mtsho moʼi rnam thar dad paʼi shing rta
O rgyan dhi ma tha laʼi gnas yul gyi dkar chag rig ʼdzin zhing du bgrod paʼi them skas
O rgyan mkhaʼ ʼgroʼi gling gi lam yig thar lam bgrod paʼi them skas
Pod 13
ʼphags bod kyi skyes chen ma dag gi rnam par thar ba padma dkar poʼi phreng ba. Pod bcu gsum pa
Sngon ʼgroʼi gtam
Dkar chag
Rje btsun kun dgaʼ bzang moʼi yum jo mo sgrom maʼi dag pa rab ʼbyams dkyil ʼkhor pho brang gzigs tshul gsang baʼi rnam thar
Dag pa gʹyu lo bkod paʼi zhing khams kyi mthong snang utpalaʼi phreng ba
Shes rab chos kyi sgron maʼi po tā laʼi dag snang ʼphrul yun sman paʼi gsos sbyin pad dkar chun po
Bu mo shes rab chos sgron gyi dpal riʼi dag snang mngon snang gsal baʼi sgron me
Dpal ldan lha mo nag mo. Lo gyin ma. Laha mo tsun dha. Laha mo stag gdong ma sogs kyi byung rabs
Dpal ldan lha mo nag moʼi skye rgyud
Dur khrod lha mo ʼod zer can nam shing lha mo ʼod ʼchang maʼi gtam rgyud
Nag mo re ma ti gcer bu bong zhon maʼi gtam rgyud
Ma mo bcu bzhiʼi rabs rgyud dang pho mo rgyud kyi gtam rgyud
Ma moʼi rabs rgyud
ʼdod khams bdag moʼi gtam rgyud
ʼdod pa khams kyi dbang phyug ma spun gsum gyi gtam rgyud
ʼphags pa rdo rje nag mo dbang phyug maʼam lha mo mdangs ldan maʼi gtam rgyud
Yum chen mo nyid bzhi mu kha le mkhaʼ bzhiʼi lo rgyus
Re ma ti pha ma ming sring gtog dang bcas paʼi gtam rgyud
Re ma ti mched bzhiʼi pha maʼi khungs dang byung rabs
Rgyal mo bcu gsum gyi gtam rgyud dang mdos kyi byung rabs
Las kyi ma moʼi skye rgyud
Lha mo dung skyong ma dang nag mo re ma ti dpon gʹyog gi skye rgyud
Lha mo nag moʼi gtam rgyud
Sngags srung maʼi skye rgyud
Srin mo smug nag gam ʼdod khams dbang phyug ma ji ltar btul tshul gyi gtam rgyud
E ka dza ṭiʼam ma mo thal mdog miʼi gtam rgyud
Dus mtshan lha mo ʼod chen ʼbar maʼi lo rgyus
Bstan ma bcu gnyis
Dpal ldan lha mo
Dang po. Gleng gzhiʼi skabs
Gnyis pa. Lta ba bstan paʼi skabs
Gsum pa. Spyod pa bstan paʼi skabs
Bzhi ba. Bsgom pa bstan paʼi skabs
Lnga ba. Bsgrub pa bstan paʼi skabs
Drug pa. Sbyor ba bstan paʼi skabs
Bdun pa. Sgrol ba bstan paʼi skabs
Brgyad pa. Gso ba bstan paʼi skabs
Bsad paʼi sbor ba bstan pa
Bkaʼ srung a phyi chos kyi sgrol maʼi ʼkhrungs rabs rnam thar
Tshe ring mched lnga
Pod 14
ʼphags bod kyi skyes chen ma dag gi rnam par thar ba padma dkar poʼi phreng ba. Pod bcu bzhi ba
Sngon ʼgroʼi gtam
Dkar chag
Gling bzaʼ chos skyid bar doʼi gnas su byon nas ʼkhor ʼdas kyi chos kyi rgyal po chen pos dkar nag dbye baʼi ʼbras buʼi rnam thar mdor bsdus
ʼdas log ma karma dbang ʼdzin gyi rnam thar
Pod 15
ʼphags bod kyi skyes chen ma dag gi rnam par thar ba padma dkar poʼi phreng ba. Pod bco lnga ba
Sngon ʼgroʼi gtam
Dkar chag
Mkhaʼ ʼgro ma snang sa ʼod ʼbum ngan song gnas su byon skabs ʼkhor ʼdas chos rgyal chen pos dkar nag dbye ʼbyed mdzad paʼi ʼbras buʼi rnam thar nas mdo tsam bsdus pa
Kun bzang chos kyi sgrol maʼi ʼdas log mthong ba don ldan kun gsal shel gyi me long
Btsun ma tshul khrims chos mtsho la stan gcig thog la mtsho rgyal gyis cha bskur gyi bskul ma nyung bsdus mtho ris thar paʼi them skas nyid kyi mthong tshul
Pod 16
ʼphags bod kyi skyes chen ma dag gi rnam par thar ba padma dkar poʼi phreng ba. Pod bcu drug pa
Gsal bshad
Dkar chag
Rje btsun ma mu med ye shes mtsho moʼi rnam thar ma bcos dad paʼi rang mdangs
Rdo rjeʼi lung don ltar sku phreng gong ma dag re re bzhin byon tshul gyi skor
Da ltaʼi sku phreng gi rigs rus dang ji ltar ʼkhrungs tshul sogs kyi skor
Bslab gsum la nyams bzhes dang thos bsam gnang tshul sogs kyi skor
Sku skyer ngos ʼdzin gnang ste che ʼdon mdzad cing bstan ʼgroʼi don khur du blangs paʼi skor.
Edition Notes
Open Access. Unrestricted online access
Electronic reproduction. Cambridge, Mass. : Buddhist Digital Resource Center. Available via World Wide Web.
Public domain https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/
In Tibetan.
Classifications
The Physical Object
ID Numbers
Community Reviews (0)
| December 21, 2022 | Edited by MARC Bot | import existing book |
| December 17, 2022 | Created by MARC Bot | import new book |