Onder de rook van Utrecht, verscholen in het Kromme Rijngebied tussen Amelisweerd en het Houtense Bos ligt 2000 jaar militaire geschiedenis. Op deze strategische plek bij Bunnik kruisen de Romeinse Limes en de Nieuwe Hollandse Waterlinie elkaar en liggen twee indrukwekkende forten: het castellum Fectio en het Fort bij Vechten. De contouren van het grote Romeinse ruiterfort Fectio zijn op bijzondere wijze geaccentueerd en in het frontbastion op het Fort bij Vechten is het Waterliniemuseum gevestigd rondom een grote waterliniemaquette. In het museum wordt het verhaal verteld van deze unieke Nederlandse verdedigingslinie die steunt op de inzet van onze erfvijand: het water. Deze gids beschrijft het verblijf van de Romeinen hier ter plekke en de 150-jarige geschiedenis van het Waterliniefort Vechten. Castellum, fort en museum vormen een combinatie waar educatie, recreatie en natuurbeleving op een unieke manier samenkomen.

Under the smoke of Utrecht, hidden in the Kromme Rijngebied between Amelisweerd and the Houtense Bos, lies 2000 years of military history. At this strategic location near Bunnik, the Roman Limes and the New Dutch Water Line cross each other and there are two impressive forts: the castellum Fectio and the Fort near Vechten. Fort at Vechten is the Waterline Museum located around a large waterline model. The museum tells the story of this unique Dutch line of defense that is based on the deployment of our heir enemy: the water. This guide describes the stay of the Romans here and the 150-year history of the Waterline Fortress Fighting. Castellum, fort and museum form a combination where education, recreation and nature experience come together in a unique way--translated note, page 4 of cover.