""Ce n'est que lorsque nous nous "retrouvons" en partie dans "l'autre" qu'il peut être question de dialogue, d'échange, de civilisation." Paul Dujardin, Palais des Beaux-Arts, Bruxelles. Le présent ouvrage analyse la longue histoire culturelle communé de l'Europe et de l'Empire ottoman. Depuis la chute de Constantinople, penseurs et artistes occidentaux se sont en effet montrés fascinés par le monde ottoman. Inversement, les sultans ont ouvertement envié la culture européenne. Toutefois, si cet intérêt est réciproque, il s'avère tout autant équivoque : les clichés concernant "le Turc" et "l'Occidental" foisonnent en effet depuis des siècles. En présentant d'innombrables oeuvres d'art, objets et écrits, l'exposition L'Empire du sultan. Le monde ottoman dans l'art de la Renaissance éclaire d'une façon surprenante cette relation paradoxale qu'entretiennent l'Orient et l'Occident. Témoins des premiers échanges culturels entre ces deux pôles, de nombreux artistes et créateurs - parmi lesquels figurent Gentile Bellini, Albrecht Dürer, Titien ou encore Véronèse - ont illustré cette période avec intelligence, finesse et virtuosité."--Page 4 of cover.