"Le musée Condé, propriété de l'Institut de France, est connu pour sa collection de tableaux, l'une des toutes premières de France pour la peinture française et italienne, mais Chantilly conserve aussi seize tableaux hollandais, dont plusieurs chefs-d'?uvre. Ces ?uvres proviennent d'Henri d'Orléans, duc d'Aumale (1822-1897), fils du roi Louis-Philippe, qui légua en 1884 le château et ses collections à l'Institut de France pour créer le musée Condé. Ce grand collectionneur avait également réuni quatre-vingt-quatre dessins des anciens maîtres des Pays-Bas, déjà étudiés en 2001 par David Mandrella. Les peintures hollandaises de Chantilly sont publiées ici pour la première fois depuis le jake siècle par David Mandrella et Nicole Gamier-Pelle, à l'occasion de la restauration de huit d'entre elles grâce au soutien de l'Institut Randstad. Ce travail de l'art et la matière est décrit dans la 2e partie de l'ouvrage et constitue un témoignage du savoir-faire de ces "passeurs d'Histoire" que sont les restaurateurs. Certains de ces tableaux hollandais appartenaient aux princes de Condé dès le XVIIe siècle, comme le tableau de Moro, Jésus-Christ ressuscité entouré de saint Pierre, saint Paul et deux anges, acquis au début des années 1680 par le Grand Condé. Cet ensemble permet de se faire une image très complète de la riche culture visuelle des Pays-Bas pendant leur Siècle d'or, le Gouden Eeuw en hollandais. Un grand nombre d'artistes ayant marqué l'époque sont présents : Ruisdael, Wouvermans, ou encore Van de Velde. Tous les genres picturaux sont représentés : l'histoire (Stomer, Jacob van Loo), le portrait (Pot, Mierevelt) et le paysage bien sûr (Ruisdael, Van de Velde)." P. [4] of cover.