La statua di Uta di Ballenstedt, che ha ispirato il personaggio della regina Grimilde, scompare improvvisamente dal duomo di Naumburg. Martin Mystère e Java indagano sulla scia di morti che segue a questa sparizione, in un pericoloso percorso che li porta dal rapporto dei gerarchi nazisti con l'arte ai motivi della follia del filosofo Friedrich Nietzsche. E se quella della margravia di Meißen non fosse solo un'innocua scultura?