В книгата се разглеждат актуални теоретични и приложни проблеми и перспективи, пораждани от процесите на функциониране и развитие на езиковите общности и техните езици в условията на европеизация и глобализация. Конкретно се представят езиковите общности като обект и предмет на социолингвистичен анализ и се търси решение за определяне на техните вътрешни и външни граници. Разглеждат се и теоретични проблеми на лингвистичната и културна относителност в глобалната дискурсна практика и се въвеждат понятията" дискурсна общност", "евроглосия" и "евролингвизъм". Социолингвистичната ситуация, в която битуват езиковите общности, в страните от ЕС и у нас, се разглежда през призмата на, общата европейска езикова полтика и езиково-политическите режими като общности.

Книгата е предназначена за специалисти в областта на социолингвистиката, социологията на езика, общото и приложното езикознание, а също така и за политолози, културолози и други специалисти, които работят в областта на европейската интеграция, езиковата политика и човешките права.

Ст..н.с. д-р Ангел Пачев завършва специалност английска филология в СУ "СВ. Климент Охридски". През 1982 г. защитава докторска дисертация в Института по езикознание на Руската академия на науките в Москва. От 1983 г. работи като научен сътрудник в Секцията за общо и приложно езикознание на Института за български език, БАН. През 1989-1992 г. е лектор по български език и култура в Лондонския университет и Оксфордския университет. Чете лекции по общо езикознание, социолингвистика, етнография на комуникацията, стилистика на ангаийския език, анализ на дискурса, семиотика и др. в НБУ и СУ. Д-р Ангел Пачев е ръководител на Секцията за общо и приложно езикознание в Института за български език. Под неговото ръководство се разработва колективния многоетапен изследователски проект "Националният език в европейските общности". Автор е на повече от 45 научни трудове и публикации в наши и чужди издателства, в това число и на "Малка енциклопедия по социолингвистика", Евразия-Абагар 1993 г.