An edition of L'Arc-en-ciel des souvenirs (2012)

L'Arc-en-ciel des souvenirs

Locate

My Reading Lists:

Create a new list

Check-In

×Close
Add an optional check-in date. Check-in dates are used to track yearly reading goals.
Today


Buy this book

Last edited by davidcode
October 28, 2023 | History
An edition of L'Arc-en-ciel des souvenirs (2012)

L'Arc-en-ciel des souvenirs

Le présent recueil – en édition bilingue – présente la traduction à partir de l’ourdou, puis les textes originaux, de quatre nouvelles de Qurratulain Hyder (1927-2007). L’auteure y évoque des atmosphères nourries de ses souvenirs d’enfance, des scènes de vie drôles ou tragiques, des souffrances intimes à travers lesquelles se font jour le raffinement, mais aussi la cruauté, de la société indienne à l’époque de la partition. En préambule à l’ouvrage figurent une introduction de Marguerite Gricourt ainsi que la traduction française de la préface que Qurratulain Hyder écrivit pour The Sound of Falling Leaves, recueil de nouvelles dont elle assura elle-même la traduction-adaptation en anglais.

Publish Date

Buy this book

Edition Availability
Cover of: L'Arc-en-ciel des souvenirs
L'Arc-en-ciel des souvenirs
2012, L'Asiathèque -- maison des langues du monde

Add another edition?

Book Details


ID Numbers

Open Library
OL49817282M

Community Reviews (0)

Feedback?
No community reviews have been submitted for this work.

Lists

This work does not appear on any lists.

History

Download catalog record: RDF / JSON
October 28, 2023 Edited by davidcode Edited without comment.
October 28, 2023 Created by davidcode 添加了新的书籍。