Todas las diferencias lexicográficas entre el inglés británico y el norteamericano que podríamos llamar «clásicas» están indicadas en el presente diccionario. El lector encontrará también el significado de muchas palabras compuestas, que le facilitarán la lectura de la prosa periodística o la literatura norteamericanas y que seguramente no habría encontrado en los diccionarios corrientes. Al mismo tiempo se incluye un capítulo con datos de interés sobre los Estados Unidos.