Nach dem »Fehlfaktor« ist der »Utofant« wieder eine Sammlung kürzerer Erzählungen, die durch einen höchst originellen Einfall verknüpft sich: Es handelt sich um Artikel und Auszüge asus einer zukünftigen Zeitschrift.

Berichte von wissenschaftlichen Expeditionen und Erfindungen, Buchbesprechungen, Leserbriefe und Kuriosa wie »Die Katastrophe des Monats«. »Der Utofant«, verkünden die Autoren, »wurde von uns beim Graben in der Zukunft leider unvollständig aufgefunden; manche Seiten dieses monatlich erscheinenden wissenschaftlich-technischen Journals sind durch Chemikalienfraß zerstört, andere tragen Brandspuren, einige sind vermutlich von uns nicht bekannten Strahlen so durchsiebt, daß der Text unleserlich geworden ist, es könnte auch eine Wurmart aktiv gewesen sein…«

Johanna und Günter Braun sind auch diesmal die Einfälle nicht ausgegangen, erfindungsreich und scheinbar mühelos jonglieren sie mit Gedanken und Begriffen, Bildern und Gefühlen, und hinter dem potenzierten Absurdum der phantastischen Dimension schimmert doch immer der zum verrückten Märchenland gewordene Alltag unserer Welt durch.