Se narra, sobre todo, la historia de cuatro siglos de la Historia Guaraní-Chiriguana: 1500-1900.
Aunque el autor se basa enteramente en documentación o datos biliográficos para sustentar su enfoque, la composición y argumentación de la obra en su conjunto son producción directa del autor.
Cada siglo básicamente se divide en cuatro o cinco partes: contexto, situación de los Guaraní-Chiriguano, penetración colonial (o republicana, siglo XIX), expediciones-guerras.
Se logra un orden y en algunos casos un esquema de presentación de temas que ayudan al lector.
El libro es tanto para lectura como par consulta de temas particulares.
El libro cuenta con varios apéndices o anexos que completan algunas informaciones: cómo ven los españoles o 'karai' a los Chiriguano; apuntes demográficos; Los Chané y su relación con los Guaraní-Chiriguano; temáticas misionales; mestizaje en el mundo Guaraní-Chiriguano; proyecto geopolítico de los jesuitas; otras tribus del Chaco y en especial los Toba como record latinoamericano de resistencia a la invasión; esquema cronológico de la historia, etc.
Se ofrecen igualmente varios mapas de la "Cordillera Chiriguana", de producción personal del autor aunque editados por CIPCA: siglo XVI, Siglo XVIII, Siglo XIX.
El libro es editado por CIPCA-Bolivia, el año 1989.
El trabajo de publicación y edición se realizó en su etapa final con el programa informático Word Star, que fue uno de los primeros softwares de la década de los ochenta.
El autor trabajó buena parte del libro (9 meses),' encerrado' en la casa parroquial de la comunidad de Ivo-Kuruyuki, el lugar de la última guerra chiriguana. Allí no había luz eléctrica y cuando trabajaba de noche lo hacía a la luz de las velas o con un foquito conectado a una batería de 12V.

In English

It tells, above all, the story of four centuries of the Guarani-Chiriguana History: 1500-1900.
Although the author is based entirely on documents or data to support its approach biliográficos, composition and argument of the book as a whole are direct production of the author.
Each century is divided in four or five parts: context, situation of the Guarani-Chiriguano, colonial penetration (or Republican, nineteenth century), shipping wars.
Order is achieved and in some cases presenting an outline of topics to help the reader.
The book is both reading and consultation couple of particular issues.
The book has several appendices or attachments to complete some information: How are the Spanish or 'karai' to Chiriguano, notes demographic; The Chane and his relationship with the Guarani-Chiriguano; thematic mission, mixing in the Guarani-Chiriguano world; geopolitical project of the Jesuits and other tribes of the Chaco Toba especially as Latin American record of resistance to the invasion chronological scheme of history, etc..
They also offer several maps of the "Cordillera Chiriguana" personal production of the author but published by CIPCA: XVI century, eighteenth century, nineteenth century.
The book is edited by CIPCA-Bolivia, 1989.
The publishing and editing work was done in its final stage with the computer program Word Star, which was one of the first software of the eighties.
The author worked much of the book (9 months), 'locked' in the parish house of Ivo-Kuruyuki community, the place of the last war Chiriguano. There was no electricity and when it did work at night in the light of candles or a light bulb connected to a 12V battery.