Evaluating versions of the New Testament

  • 2 Want to read
Not in Library

My Reading Lists:

Create a new list

Check-In

×Close
Add an optional check-in date. Check-in dates are used to track yearly reading goals.
Today

  • 2 Want to read

Buy this book

Last edited by Bryan Tyson
July 31, 2014 | History

Evaluating versions of the New Testament

  • 2 Want to read

This book tabulates easy-to-use facts about the wordings of various Bible versions to enable one personally to evaluate four Greek and ten English Bible texts. The use of facts contrasts with comparing conflicting opinions and weighing publicity claims. - Everett Ridley Taylor, on back cover.

Publish Date
Language
English
Pages
72

Buy this book

Edition Availability
Cover of: Evaluating Versions of the New Testament
Evaluating Versions of the New Testament
August 1997, Inst for Biblical Textual Studies
Paperback in English
Cover of: Evaluating versions of the New Testament
Evaluating versions of the New Testament
1981, Maranatha Baptist Press, Maranatha Baptist Bible College
Paperback in English

Add another edition?

Book Details


Table of Contents

About the author
The biblical versus the natural man's view of the Holy Scriptures
The manuscript basis for the New Testament
Printed Greek texts of the New Testament
The Authorized Version
Differences between English translations
Differences encountered in the printed Greek texts
Omissions
Substitutions
Additions
Transpositions
Punctuation
Differences downgrading our Lord God
Differences affecting quotations from the Old Testament
Differences involving doctrine
Differences that present a problem in translating
Words in brackets
Differences peculiar to the Westcott and Hort Text
Differences peculiar to the Nestle Text
Differences peculiar to the Bible Societies Text
The significance of textual differences
Conclusions
Notes
Key to tables
Tables.
Whole verses omitted or enclosed in brackets
Significant portions of verses omitted
Omissions of names of our Lord God
Other differences that have a substantial effect on the meaning
Word differences between the Bible Societies Text (Third Edition) and the Received Text
Summary of differences from the Received Text which affect translation

Edition Notes

Bibliography: p. [71]-72.

Published in
Watertown, Wis
Copyright Date
1981

Classifications

Dewey Decimal Class
225.4
Library of Congress
BS2325 .F68

The Physical Object

Format
Paperback
Pagination
viii, 72 p.
Number of pages
72
Dimensions
23 x x centimeters

ID Numbers

Open Library
OL4124490M
ISBN 10
0937136034
ISBN 13
9780937136034
LCCN
80081607
OCLC/WorldCat
7708459
Library Thing
2163548

Community Reviews (0)

Feedback?
No community reviews have been submitted for this work.

Lists

See All

History

Download catalog record: RDF / JSON
July 31, 2014 Edited by Bryan Tyson Added new cover
July 31, 2014 Edited by Bryan Tyson Edited without comment.
December 5, 2010 Edited by Open Library Bot Added subjects from MARC records.
December 10, 2009 Created by WorkBot add works page