Comunità cattolica, comunità protestante ... terroristi cattolici, estremisti protestanti: una nomenclatura «confessionale» ormai comune quando si parla dell'Irlanda e dei suoi problemi.
Ma una nomenclatura corretta? La questione irlandese è davvero una questione religiosa? Oppure, a modo suo, è un residuo odi questione coloniale rimasta aperta proprio nel cuore della Comunità europea? O ancora, più semplicemente e più realisticamente, si tratta di uno scontro di classe, mascherato ad arte sotto altre etichette dalla borghesia protestante per bloccare ogni cambiamento sostanziale?
Paolo Giuntella, sulla base di un lungo lavoro, di una verifica effettuata sul posto attraverso incontri diretti, alcuni addirittura clandestini, con i responsabili dei vari movimenti, traccia una dettagliata e completa mappa ideologica e politica della questione irlandese, nord e sud: un vero e proprio «dossier Irlanda», dal quale emergono gli elementi delle possibili risposte, quella «riformistica» e quella «rivoluzionaria»; e, insieme, un quadro appassionante di ciò che è oggi l'Irlanda: terrore, fanatismo, paura, illusione, coraggio e speranza.