Check nearby libraries
Buy this book
This edition doesn't have a description yet. Can you add one?
Publish Date
2008
Publisher
T & T Clark International,
Bloomsbury T&T Clark
Language
English
Pages
240
Check nearby libraries
Buy this book
Previews available in: English
Subjects
Bible, Bible as literature, Criticism, interpretation, History and criticism, Midrash, Translating, Übersetzung, Jüdische Literatur, Literatur, Midrasch, Bibeln, Altes Testament, Hagadah shel Pesaḥ, Bibelübersetzung, Analys och tolkning, Översättning, Rabbinische Literatur, Bibel, Historia, Rezeption, Intertextualität, Bible, criticism, interpretation, etc., o. t., Bible, translatingShowing 2 featured editions. View all 2 editions?
Edition | Availability |
---|---|
1
Sustaining Fictions: Intertextuality, Midrash, Translation, and the Literary Afterlife of the Bible
2009, Bloomsbury Publishing Plc
in English
1283200449 9781283200448
|
zzzz
Libraries near you:
WorldCat
|
2
Sustaining fictions: intertextuality, Midrash, translation, and the literary afterlife of the Bible
2008, T & T Clark International, Bloomsbury T&T Clark
in English
0567027090 9780567027092
|
aaaa
Libraries near you:
WorldCat
|
Book Details
Table of Contents
Speaking the world into being
From Moses to Moses there is none like Moses
The three dimensions : approach, stance, and filter
The three paradigms : intertextuality, Midrash, and translation
Creation in the image
Reception history and literary afterlives
Talking about the literary afterlife of the Bible
The art of biblical retelling
According to the likeness
Literary criticism and the interrelationships of texts
Imitation
Invention
Influence
Intertextuality
Naming the animals
Intentiveness in retelling
Intentional interrelationships
Naming the animals
Hyptertexts generate hypertexts
Is it in heaven?
Midrash and literature
What is Midrash?
The two faces of Midrash : Halakhah and Aggadah
The nature of the Aggadah
The inner logic of Aggadic Midrash
What is the Midrash of the literary theorists?
Postmodern Midrash
Midrash and indeterminacy?
It is not in heaven : the problems with the Midrash
Of the literary
Theorists
What is modern Midrash?
The Jewish question
The word is very near
From Aggadah to Halakhah : co-opting the vocabulary of Midrash
The Middot : principles of rabbinic exegesis
Kal vahomer
Gezerah shavah
Binyan av mikatuv echad
Binyan av mishnei ktuvim
Clal ufrat
Ke-yotsei bo bim'kom aher
Davar halamed mi-inyano
The viability of co-opting anew the vocabulary of Midrash
Let us confound their language
The literary afterlife : where retelling and translation intersect
Theories and theoretical vocabularies of translation
The science of translation
Early translation studies
Polysystem theory
Deconstruction
The approach of the translator
Unto all languages that dwell in the earth
The stance of the translator
Translating the language of translation
Translation as cure
These are the words
What is the what
The language of approach
The language of stance
The language of filter.
Edition Notes
Includes bibliographical references and index.
Classifications
The Physical Object
ID Numbers
Source records
Library of Congress MARC recordLibrary of Congress MARC record
Library of Congress MARC record
Library of Congress MARC record
Internet Archive item record
marc_claremont_school_theology MARC record
Library of Congress MARC record
marc_claremont_school_theology MARC record
Better World Books record
marc_columbia MARC record
Promise Item
harvard_bibliographic_metadata record
Community Reviews (0)
Feedback?September 16, 2021 | Edited by ImportBot | import existing book |
July 27, 2020 | Edited by MARC Bot | import existing book |
December 3, 2010 | Edited by Open Library Bot | Added subjects from MARC records. |
December 10, 2009 | Created by WorkBot | add works page |