An edition of Translation and Culture (2004)

Translation and culture

by

  • 1 Want to read
Cover of: Translation and culture by Katherine M. Faull
Not in Library

My Reading Lists:

Create a new list

Check-In

×Close
Add an optional check-in date. Check-in dates are used to track yearly reading goals.
Today
Notes
  • 1 Want to read
Notes

Check nearby libraries

Buy this book

Last edited by WorkBot
May 5, 2011 | History
Edit
An edition of Translation and Culture (2004)

Translation and culture

by

  • 1 Want to read

This edition doesn't have a description yet. Can you add one?

Publish Date
Publisher
Bucknell University Press, Cranbury, NJ, Associated University Presses
Language
English
Pages
171

Check nearby libraries

Buy this book

Previews available in: English

Subjects

Übersetzung, Kulturkontakt, De ander, Translating and interpreting, Interpretatie, Het vreemde, Language and culture, Vertalen, Kulturelle Identität, Culturele verschillen

Showing 2 featured editions. View all 2 editions?

Edition Availability
Cover of: Translation and Culture
Translation and Culture: Bucknell Review
March 2004, Bucknell University Press
Hardcover in English
Libraries near you: WorldCat
Cover of: Translation and culture
Translation and culture
2004, Bucknell University Press, Cranbury, NJ, Associated University Presses
in English
  • Not in Library
Libraries near you: WorldCat

Add another edition?

Book Details

Table of Contents

Introduction / Katherine M. Faull
Retranslations: the creation of value / Lawrence Venuti
The wilderness and its voices: translating Schneider's novel Schlafes Bruder / Osman Durrani
Translating myth: the task of speaking time and place / Jill Scott
Intracultural translations: validating regional identities in nineteenth-century German realism / Arne Koch
Sacrificing sense to sound: mimetic translation and feminist writing / Luise von Flotow
Names in Annie Proulx's Accordion crimes and Close range: Wyoming stories and their Hebrew translation / Sara Friedman
"The task of the translator" in García Márquez's One hundred years of solitude and Brossard's Mauve desert / Monika Giacoppe
The death of the authors a.k.a. twilight of the translators / Christi Ann Merrill
Contemporary French poetry and translation / Maryann De Julio
"Happy Babel?" translation in Europe / Ina Pfitzner.

Edition Notes

Includes bibliographical references.

Published in
Lewisburg, PA
Series
Bucknell review -- v. 47, no. 1.

The Physical Object

Pagination
171 p. ;
Number of pages
171

ID Numbers

Open Library
OL18214398M
ISBN 10
083875581X
Goodreads
900875

Community Reviews (0)

Feedback?
No community reviews have been submitted for this work.

Lists

This work does not appear on any lists.

History

Download catalog record: RDF / JSON / OPDS | Wikipedia citation
May 5, 2011 Edited by WorkBot add work to edition
April 16, 2010 Edited by bgimpertBot Added goodreads ID.
April 13, 2010 Edited by Open Library Bot Linked existing covers to the edition.
October 12, 2008 Created by ImportBot Imported from Oregon Libraries MARC record