Ender avait finalement trouvé une planète accueillante pour les Doryphores : Lusitania, cette même planète où cohabitaient tant bien que mal les Pequeninos et les humains. Et bien qu'il soit enfin parvenu à comprendre pourquoi les deux xénobiologistes avaient été tués par les Pequeninos, la menace d'une destruction totale de toute la planète n'est pourtant pas écartée. En effet, le Congrès Stellaire a envoyé un vaisseau chargé du dispositif de Disruption Moléculaire et lui a donné l'ordre de l'utiliser contre Lusitania. Le vaisseau mettra trente ans à parcourir la distance le séparant de sa cible. Trente ans est donc le temps qu'il reste à Ender et ses amis pour trouver une solution.
Mais le problème reste complexe car la descolada, le virus mortel pour les Hommes et vital pour le cycle reproductif des Pequeninos, reste toujours une énigme. Heureusement, Doryphores, Humains et Piggies ne sont plus seuls : une quatrième race vient de faire son apparition et de dévoiler son existence : Jane. Jane, l'entité informatique créée au moment du contact philotique entre Ender et la reine des Doryphores, et s'étendant sur tout le réseau d'ansibles - ces émetteurs récepteurs de données travaillant de manière instantanée.
Mais tous leurs efforts seront-ils suffisants et un nouveau xénocide évité ?
Dans ce troisième volet, l'intrigue se complexifie sans pour autant nuire au développement psychologique des personnages. Au contraire, ceux-ci s'étoffent et l'on ne peut que saluer la performance de l'auteur !