Charlotte n'a pas fini de mourir. Alors qu'elle se croyait tirée d'affaire et enfin dans l'au-delà, la jeune fille découvre qu'elle doit maintenant faire un stage pour obtenir son diplôme! Et le stage consiste à répondre aux appels d'ados à problèmes, pas exactement le genre d'expérience dont elle rêvait pour passer son immortalité! Jusqu'à ce que Scarlet appelle ... et lui demande d'aider Pétula, son ennemie jurée, la petite amie du garçon le plus canon du lycée ... Encore une mission mortelle pour Charlotte!