Dominic Flandry, ein Fähnrich im Dienst der terranischen Flotte, wird zur Schlüsselfigur im Ringen der beiden kosmischen Großmächte Terra und Merseia.

Der junge Flandry erhält eine Information aus dem Geheimarchiv Merseias zugespielt. Er enträtselt die Botschaft und erfährt, daß ein Planet, auf dem zwei verschiedenartige Völker beheimatet sind, von der Vernichtung bedroht ist – und daß die terranische Flotte in eine Falle gelockt werden soll. Während Freund und Feind Flandry durch das All hetzen, handelt der Fähnrich auf eigene Faust, um das Unheil abzuwenden.

Poul Anderson hat bereits mehrere Flandry-Romane geschrieben – sie erschienen in TERRA oder in der Reihe der TERRA-Sonderbände – hier legt der bekannte SF-Autor aus den USA sein neuestes Werk vor, das den Beginn der Karriere des »Spions im All« zum Inhalt hat.