À dix-sept ans, Joëlle habite à la campagne chez ses parents, horticulteurs. Durant ses vacances d'été, elle travaille pour eux dans les serres. Sa famille l'exaspère parfois. Avoir une voiture lui donnerait la liberté et l'autonomie souhaitées. Son père lui permet de remettre en état une vieille Golf GTI avec l'aide de Billy, son cousin mécanicien. Celui-ci lui présente son copain et jeune patron, Colin. Joëlle est aussitôt attirée par lui. C'est réciproque. Les jours suivants, ils se voient souvent autour de la Golf; Colin accompagne Joëlle à ses matchs de soccer, ils vont déguster une crème glacée ensemble. Ils se découvrent de nombreux points communs. Ils finissent par s'avouer leur amour et désir mutuels. Joëlle passe une nuit entière chez Colin. Cela lui vaut une très sévère dispute avec son père qui, selon Joëlle, devra s'apercevoir que sa petite fille a grandi et qu'elle est amoureuse. -- Le roman, très dialogué, traduit avec un bel élan de sincérité les émois d'un jeune amour naissant. Les personnages sont attachants et très crédibles. L'évocation de leur milieu et style de vie est juste et réaliste. [SDM].