In a remarkable piece called "The Argentine Writer and Tradition" - a title not unrelated to that of T. S. Eliot's powerful and enduring essay - Borges attempted to come to terms with the then contested issue of writing within a national literary tradition.