'Consolidating reading skills' is a manual designed for learners of the Pulaar language. It enables users to gain better reading skills through a didactic miscellany of literary excerpts written in Pulaar. Through this process, the learner will be able to master the morphology and syntax of the language.

Ce manuel didactique ("Réveil du savoir--consolidation") est destiné aux apprenants en langue pulaar. Il leur permet d'acquérir des aptitudes à la lecture grace à un support didactique tiré d'oeuvres littéraires pulaar. En progressant, l'apprenant pourra absorber l'étude de la morphologie et de la syntaxe.

Piindi Ganndal, ndee deftere woni faandare mum ko walludi jaangoowo oo haa taro mum bura regaade. Jaangoowo inna jima e bindande joodde nokkaade e defte pulaade haande oo. Mo andu seeda e celluka e mbinndiin mbele omo heen anndora sardiiji biindol tammbiidi demngal mum caggal nde owadi ekkorde gande heen dee.