An edition of Hēgemōn eis tas glōssas (1617)

Hēgemōn eis tas glōssas =

id est, Ductor in linguas = The guide into tongues : cum illarum harmonia & etymologijs, originationibus, rationibus, [et] deriuationibus in omnibus his vndecim linguis, viz : 1. Anglica, 2. Cambro-Britanica, 3. Belgica, 4. Germanica, 5. Gallica, 6. Italica, 7. Hispanica, 8. Lusitanica, seu Portugallica, 9. Latina, 10. Graeca, 11. Hebrea, [et]c. ...

by John Minsheu

John Minsheu, John Minsheu

Not in Library

My Reading Lists:

Use this Work

Create a new list

Buy this book

Last edited by MARC Bot

September 12, 2020 | History

Edit

An edition of Hēgemōn eis tas glōssas (1617)

Hēgemōn eis tas glōssas =

id est, Ductor in linguas = The guide into tongues : cum illarum harmonia & etymologijs, originationibus, rationibus, [et] deriuationibus in omnibus his vndecim linguis, viz : 1. Anglica, 2. Cambro-Britanica, 3. Belgica, 4. Germanica, 5. Gallica, 6. Italica, 7. Hispanica, 8. Lusitanica, seu Portugallica, 9. Latina, 10. Graeca, 11. Hebrea, [et]c. ...

Edition	Availability
1 Minshæi emendatio, vel à mendis expurgatio, seu augmentatio sui Ductoris in linguas, The guide into tongues: Cum illarum harmonia, & etymologijs, originationibus, rationibus, & deriuationibus in omnibus his nouem linguis, viz. 1. Anglica. 2. Belgica. 3. Germanica. 4. Gallica. 5. Italica. 6. Hispanica. 7. Latina. 8. Græca. 9. Hebræa, &c. Quæ etiam ita ordine & sono consentientes, collocatæ sunt ... Item explicatio vocabulorum forensium iuris Anglicani ... Item adijciuntur etymologiæ sacræ Scripturæ ... Opera, studio, industria, labore & sumptibus Iohannis Minshæi in lucem editum & impressum. 22⁰ Iulij, anno 1625. = The guide into the tongues. With their agreement and consent one with another, as also their etymologies ... 1627, Printed by Iohn Hauiland, and are by him to be sold at his house in the little Old-Baily in Eliots Court Microform in Multiple languages - The second edition.	zzzz Not in Library
2 Minshæi emendatio, vel a ̀mendis expurgatio, seu augmentatio sui ductoris in linguas, The guide into tongues: Cum illarum harmonia, & etymologijs, originationibus, rationibus, & deriuationibus in omnibus his nouem linguis, viz. 1. Anglica. 2. Belgica. 3. Germanica. 4. Gallica. 5. Italica. 6. Hispanica. 7. Latina. 8. Græca. 9. Hebraa, &c. Quæ etiam ita ordine & sono consentientes, collocatæ sunt, vt facillimè & nullo labore, vnusquisque non solùm, quatuor, quinque, vel plures illarum quàm optimè memoria tenere, verùm etiam (per earum etymologias) sub nomine, naturam, proprietatem, conditionem, effectum, materiam, formam, vel sinem rerum, rectè nosse queat[es] discrepans ab aliis dictionarijs vnquam ante hâc editis ... Opera, studio, industria, labore & sumptibus Iohannis Minshæi in lucem editum & impresseum. 22 ̊Iulij, Anno 1625. 1625, Printed by Iohn Hauiland, and are by him to be sold at his house in the little Old-Baily in Eliots Court Microform in Multiple languages - Secunda editio.	zzzz Not in Library
3 Hēgemōn eis tas glōssas: id est, Ductor in linguas, The gvide jnto tongves. Cum illarum harmonia, & etymologijs, originationibus, rationibus, & deriuationibus in omnibus his vndecim linguis, viz. 1. Anglica. 2. Cambro-britanica. 3. Belgica. 4. Germanica. 5. Gallica. 6. Italica. 7. Hispanica. 8. Lusitanica seu portugallica. 9. Latina. 10. Graeca. 11. Hebrea, &c. ... Opera, studio, industria, labore, & sumptibus Iohannis Minshaei in lucem editum & impressum ... The guide into the tongues. With their agreement and consent one with another, as also their etymologies ... 1617, I. Browne in Latin	zzzz Not in Library
4 Hēgemōn eis tas glōssas =: id est, Ductor in linguas = The guide into tongues : cum illarum harmonia & etymologijs, originationibus, rationibus, [et] deriuationibus in omnibus his vndecim linguis, viz : 1. Anglica, 2. Cambro-Britanica, 3. Belgica, 4. Germanica, 5. Gallica, 6. Italica, 7. Hispanica, 8. Lusitanica, seu Portugallica, 9. Latina, 10. Graeca, 11. Hebrea, [et]c. ... 1617, Apud Ioannem Browne ... in English	aaaa Not in Library
5 Hēgemōn eis tas glōssas: id est, Ductor in linguas, The gvide jnto tongves. Cum illarum harmonia, & etymologijs, originationibus, rationibus, & deriuationibus in omnibus his vndecin linguis, viz. 1. Anglica. 2. Cambro-britanica. 3. Belgica. 4. Germanica. 5. Gallica. 6. Italica. 7. Hispanica. 8. Lusitanica seu portugallica. 9. Latina. 10. Graeca. 11. Hebrea, &c. ... Opera, studio, industria, labore, sumptibus Iohannis Minshaei in lucem editum & impressum ... The guide into the tongues. With their agreement and consent one with another, as also their etymologies ... 1617, I. Browne in Latin	zzzz Not in Library

Book Details

Edition Notes

STC (2nd ed.) 17944
Imprint transposed: date appears as part of statement of responsibility.
STC (2nd ed.) identifies the printers as W. Stansby and M. Bradwood.
"Vocabularium Hispanicolatinum et Anglicum copiosissimum ..." has a separate t.p.
Signatures: pi²(pi1+chi1) A⁶ ²A⁶ B-2Y⁶ 2Z², pi² A-P⁶ Q².
"Vocabularium Hispanicolatinum et Anglicum copiosissimum ... = A most copious Spanish dictionarie, with Latine and English (and sometime other languages) ... / opera, studio, industria, labore, [et] sumptibus Iohannis Minshaei in lucem editum [et] impressum": [192] p. at end.
LC copy has state 9 of STC (2nd ed.) 17944a, A leaf inserted in 17944 entitled: A catalogue and true note of ... such persons which ... have receiued the etymologicall dictionarie ...". Title page for "Vocabularium Hispanicolatinum" has imprint filled in by pen, reading "... euery booke-seller in Paul's church-yard."
LC copy has inscriptions: Thos. Saunderson, 1619; Simonis Waterson, Charles Ireton, Anthony Norwood.

Published in: Londini
Genre: Dictionaries, Early works to 1700., Dictionaries.
Other Titles: Ductor in linguas, Guide into tongues, Vocabularium Hispanicolatinum et Anglicum copiosissimum.

Classifications

Library of Congress: PE1620 .M7

The Physical Object

Pagination: [18], 543, [193] p. ;
Number of pages: 543

ID Numbers

Open Library: OL6530512M
LCCN: 11011043

Source records

Scriblio MARC record
Library of Congress MARC record
Library of Congress MARC record

Community Reviews (0)

Feedback?

No community reviews have been submitted for this work.

Lists

This work does not appear on any lists.

History

Created April 1, 2008
4 revisions

Download catalog record: RDF / JSON / OPDS | Wikipedia citation

September 12, 2020	Edited by MARC Bot	import existing book
December 14, 2009	Edited by WorkBot	link works
April 26, 2009	Edited by ImportBot	Found a matching Library of Congress MARC record
April 1, 2008	Created by an anonymous user	Imported from Scriblio MARC record

Hēgemōn eis tas glōssas =

by John Minsheu