Pony und Bär sind gute Freunde. Als der erste Schnee fällt, beschließen sie, den Winter gemeinsam in der Bärenhöhle zu verbringen. Dort machen sie es sich schön gemütlich. Doch auch gute Freunde bekommen manchmal Streit! Und dabei wird es Pony und Bär auf einmal ganz kalt in der warmen Höhle. Wie gut, dass das Reh vorbeikommt. Schnell ist der Streit vergessen und zu dritt ist es gleich noch gemütlicher.