Check nearby libraries
Buy this book
This edition doesn't have a description yet. Can you add one?
Check nearby libraries
Buy this book
Subjects
Translations into Russian, Russian literature, Translating and interpreting, History and criticism, Translations, European literature, Translators in literature, National characteristics, Russian, in literature, Russian literature, history and criticism, National characteristics, russian, National characteristics in literaturePlaces
Russia (Federation), Russia, Soviet UnionEdition | Availability |
---|---|
1 |
aaaa
Libraries near you:
WorldCat
|
2
Translation and the Making of Modern Russian Literature
2015, Bloomsbury Academic & Professional
in English
1628928018 9781628928013
|
zzzz
Libraries near you:
WorldCat
|
Book Details
Table of Contents
Introduction :Born in translation
Reading between, reading among: poet-translators in the age of the Decembrists
The translator as forger: (Mis)translating empire in Lermontov's Hero of Our Time and Roziner's A Certain Finkelmeyer
The boy who cried "Volk"!: (Mis)translating the nation in Dostoevsky's "Peasant Marei" and Iskander's "Pshada"
Refiguring translation: translator-heroines in Russian women's writing
Imitatio: translation and the making of Soviet subjects
Reading Wilde in Moscow, or le plus ça change: translations of Western gay literature in post-Soviet Russia
Unpacking Daniel Stein, or where post-Soviet meets postmodern.
Edition Notes
Includes bibliographical references (pages 181-206) and index.
Classifications
The Physical Object
ID Numbers
Community Reviews (0)
Feedback?February 27, 2022 | Edited by ImportBot | import existing book |
July 19, 2019 | Created by MARC Bot | import new book |