An edition of Die altenglische Interlinearversion der Benediktinerregel
(2013)
Die altenglische Interlinearversion der Benediktinerregel
Edition und Kommentar
by Janna Müller
Share
×Close
This edition doesn't have a description yet. Can you add one?
Check nearby libraries
Buy this book
Subjects
History, Interlinearversion, Language, Rules, English language, Benedictines, Manuscripts, English (Old), Altenglisch, Benediktinerregel, Textual Criticism, Case studies, Benedict, saint, abbot of monte cassino, Manuscripts, English language, old english, ca. 450-1100, Old English, Language and languages, Regula (Benedict, Saint, Abbot of Monte Cassino)Places
EnglandTimes
Old English, ca. 450-1100, To 1500Showing 1 featured edition. View all 1 editions?
| Edition | Availability |
|---|---|
1
Die altenglische Interlinearversion der Benediktinerregel: Edition und Kommentar
2013, Peter Lang Edition
in German
3631648677 9783631648674
|
aaaa
Libraries near you:
WorldCat
|
Book Details
Table of Contents
Zur vorliegenden Edition --
Textgeschichte und Überlieferung --
Zur Überlieferung der Regula S. Benedicti --
Die wichtigsten Editionen der Regula S. Benedicti --
Die Benediktinerregel in England --
Auswahl an Publikationen zur Benediktinerreform in England --
Die handschriftliche Überlieferung der altenglischen Interlinearversion --
London, British Library, Cotton Tiberius A.iii --
Textgestalt der Benediktinerregel in Tiberius A.iii --
Lateinischer Text der Regula S. Benedicti in Tiberius A.iii --
Altenglische Glosse zur Regula S. Benedicti in Tib. A.iii --
Die Textversion der Regula S. Benedicti in Tiberius A.iii und die altenglische Glosse --
Die lateinische Vorlage --
Handschriftenüberblick und Kurzbeschreibungen --
Lateinische Lesarten und altenglische Glossen --
Ergebnis --
Die altenglische Interlinearversion der Regula S. Benedicti --
Phonologie und Morphologie der altenglischen Glosse --
Phonologie --
Morphologie --
Zusammenfassung --
Glossierungstechnik --
Glossentypen --
Dichte der Glossierung --
Lesarten anderer Handschriften --
'Fehlglossierungen' --
Ersatzformen --
Kasusanpassungen --
Modusabweichungen --
Zusätze --
Wiedergabe lateinischer Konstruktionen ohne Entsprechung im Altenglischen --
Bemerkungen zur Syntax --
Ergebnis --
Zum Wortschatz der Interlinearversion --
'Winchester-Vokabular' --
Die Interlinearversion und das 'Canterbury-Vokabular' --
Hapax legomena und seltene Wörter --
Hapax legomena --
Seltene Wörter --
Doppelglossen --
Zusammenfassung --
Übersetzungskonsequenz und Entstehung der Glosse --
Konstruktionshilfen --
Forschungsstand --
Konstruktionshilfen in der altenglischen Interlinearversion --
Erläuterungen zum Textabdruck --
Edition ---- Kommentar-- Literaturverzeichnis-- Konkordanz Edition Logeman : Edition Müller-- Sach- und Namensregister zu Teil I-- Verzeichnis der in Teil I besprochenen altenglischen Wörter.
Edition Notes
Revision of the author's thesis (doctoral)--Georg-August-Universitaẗ Göttigen, 2008.
Includes bibliographical references and indexes.
Classifications
The Physical Object
ID Numbers
Community Reviews (0)
Feedback?
| January 31, 2023 | Edited by ImportBot | import existing book |
| December 21, 2022 | Edited by MARC Bot | import existing book |
| September 17, 2021 | Edited by ImportBot | import existing book |
| September 20, 2020 | Created by MARC Bot | import new book |