Deux récits qui dénoncent l'oppression perpétrée depuis plus de quarante ans par la Chine à l'encontre du Tibet, réduit à l'état de colonie. On y découvre le journal de Sonam qui raconte sa fuite à travers l'Hilmalaya et l'histoire de Dolma qui a choisi de perpétuer la tradition : entrer dans un monastère et prier selon le rite bouddhiste.